Ep. 16: Lan sospetta che BlasterMan e StoneMan collaborino segretamente con WWW come NetNavi indipendenti.

16

Prima dell'inizio dei match a coppie, Tory e Maylu si scontrano in battaglia. Nel frattempo, Lan nutre sospetti nei confronti del duo di NetNavi BlasterMan e StoneMan, ritenendo le loro azioni sospette. Tali sospetti si rivelano fondati quando emerge che la coppia lavora effettivamente per WWW. A differenza dei NetNavi standard, operano in modo indipendente e non necessitano di NetOp per funzionare, evidenziando il loro status unico e potenzialmente pericoloso nell'ambiente di rete durante questo periodo di conflitto.