Ep. 13: Il virus della rete dello stadio provoca un'ondata di calore mentre TorchMan ottiene poteri solari
In onda il 27 maggio 2002
13
Mr. Match infetta la rete dello stadio con virus, facendo riscaldare l'intero stadio come una sauna. Allo stesso modo, TorchMan si carica di energia solare. Yai, Dex e Tory partono per eliminare i virus prima che Lan collassi per il caldo.
Episodi
- Ep. 9 · Il guerriero dello yoga!
- Ep. 10 · Inizia il torneo N1 Grand Prix NetBattle: un errore nell'aggiornamento di NumberMan scatena una furia
- Ep. 11 · Lan affronta l'avversaria psichica Miyu e il suo agile NetNavi SkullMan nel suo debutto nel torneo.
- Ep. 12 · Maylu sconfigge Maddy in un'aspra rivalità mentre Lan si prepara per il suo rematch contro Mr. Match.
- Ep. 13 · Il virus della rete dello stadio provoca un'ondata di calore mentre TorchMan ottiene poteri solari
- Ep. 14 · Lotta di strada!
- Ep. 15 · Lan padroneggia la tecnica Program Advance per sconfiggere MagicMan e Chaud.
- Ep. 16 · Lan sospetta che BlasterMan e StoneMan collaborino segretamente con WWW come NetNavi indipendenti.
- Ep. 17 · La situazione sospetta del Comandante Manzo durante la battaglia contro BlasterMan e StoneMan