Ep. 3: Caos ai semafori!
In onda il 18 marzo 2002
3
L'studentessa ricca Yai Ayano si iscrive alla scuola di Lan mentre il membro di WWW, Maddy, utilizza il suo NetNavi WackoMan per creare ingorghi stradali diffusi in tutta la città di DenTech. Dopo essersi ritrovata bloccata nel traffico e aver affrontato una situazione pericolosa, Yai connette il suo NetNavi, Glide, alla rete. Invia Glide per risolvere la crisi del traffico ed uscire dalla sua pericolosa situazione. Questa sequenza di eventi evidenzia l'intersezione tra la vita scolastica quotidiana e gli interventi digitali caotici che avvengono nelle infrastrutture della città.
Episodi
- Ep. 1 · L'upgrade del NetNavi di Lan Hikari diventa MegaMan.EXE mentre FireMan intrappola Maylu in un forno
- Ep. 2 · Count Zap ed ElecMan interrompono l'elettronica di DenTech City mentre Lan e Maylu inseguono un ladro sulla metropolitana.
- Ep. 3 · Caos ai semafori!
- Ep. 4 · Il signor Higsby intrappola Yai e chiede chip rari mentre Lan e Roll tentano un salvataggio
- Ep. 5 · PESCICANALI ROBOTICI ATTACCANO DENTECH CITY DOPO INFESTAZIONE DA VIRUS WWW
- Ep. 6 · Maddy rapisce un operaio di fabbrica per costringere il figlio a congelare la rete idrica
- Ep. 7 · Yai e gli amici restano svegli per il rilascio a mezzanotte del gioco, mentre il Conte Zap trama il furto.