Ep. 10: Mugen affronta un abile spadaccino Shaolin mentre Jin si occupa delle faccende domestiche.
In onda il 29 luglio 2004

Mugen si scontra con un avversario temibile, addestrato alla spada Shaolin, che rappresenta una prova pericolosa per le sue capacità. Deve capire se riesce a superare questa letale sfida o se i suoi errori lo condurranno alla sconfitta. Nel frattempo, a Jin rimane il compito di sbrigare da solo tutti i lavori domestici. La narrazione si concentra sulla possibilità che Mugen sconfigga lo spadaccino esperto o subisca le conseguenze dei suoi errori durante lo scontro.
Episodi
- Ep. 6 · Il trio rischia le spade in una gara di mangiate contro un uomo misterioso
- Ep. 7 · La borsa di Fuu rubata da un ladro mentre il trio mangia la zuppa
- Ep. 8 · Un spadaccino cantautore insegue Jin sfidando samurai con gli occhiali, accompagnato da teppisti beatboxer.
- Ep. 9 · Mugen tenta una pericolosa missione nella foresta per salvare i suoi amici dall'esecuzione
- Ep. 10 · Mugen affronta un abile spadaccino Shaolin mentre Jin si occupa delle faccende domestiche.
- Ep. 11 · Jin salva una donna in difficoltà mentre Mugen allena un coleottero per un torneo di scommesse
- Ep. 12 · Mugen ruba il diario di Fuu, portando a un riassunto umoristico del viaggio criticato da Jin e Mugen.
- Ep. 13 · Mugen affronta i ricordi violenti mentre un pirata trama e l'avidità causa tradimento
- Ep. 14 · Mugen cerca vendetta contro il pirata dopo aver scoperto le sue intenzioni malvagie