Ep. 8: Un spadaccino cantautore insegue Jin sfidando samurai con gli occhiali, accompagnato da teppisti beatboxer.
In onda il 15 luglio 2004
Un spadaccino che canta mentre combatte cerca Jin, sfidando ogni samurai con gli occhiali che incontra. È accompagnato da un duo di teppisti che forniscono accompagnamento beatbox. La narrazione esplora se riuscirà a identificare Jin, dato che Jin ha impegnato i suoi occhiali. Complicazioni sorgono quando Jin si innamora di Fuu, oscurando potenzialmente la capacità dello spadaccino di riconoscere il suo bersaglio. La storia si concentra sull'intersezione tra i criteri di ricerca specifici dello spadaccino e l'attuale travestimento di Jin, evidenziando la tensione comica tra i metodi del cacciatore e la situazione del fuggitivo.
Episodi
- Ep. 4 · Il conflitto tra le bande si inasprisce mentre Mugen, Jin e Fuu si riuniscono per risolvere la disputa.
- Ep. 5 · Fuu diventa modella per un maestro di ukiyo-e ma cade in una trappola di rapimento.
- Ep. 6 · Il trio rischia le spade in una gara di mangiate contro un uomo misterioso
- Ep. 7 · La borsa di Fuu rubata da un ladro mentre il trio mangia la zuppa
- Ep. 8 · Un spadaccino cantautore insegue Jin sfidando samurai con gli occhiali, accompagnato da teppisti beatboxer.
- Ep. 9 · Mugen tenta una pericolosa missione nella foresta per salvare i suoi amici dall'esecuzione
- Ep. 10 · Mugen affronta un abile spadaccino Shaolin mentre Jin si occupa delle faccende domestiche.
- Ep. 11 · Jin salva una donna in difficoltà mentre Mugen allena un coleottero per un torneo di scommesse
- Ep. 12 · Mugen ruba il diario di Fuu, portando a un riassunto umoristico del viaggio criticato da Jin e Mugen.