Ep. 19: Aoi visita Musashino Pictures e apprende il passato da Marukawa

Aoi si scusa con Erika per i recenti problemi dello studio e se ne va per riposare. Il giorno dopo, Erika e Hiraoka visitano lo Studio Taitanic per assistere alla produzione del quinto episodio, portando alla scelta di Hiroshi Iketani come sostituto di Yakushiji. Nel frattempo, Marukawa porta Aoi nello studio defunto di Musashino Pictures, dove è stato prodotto il suo anime preferito, Andes Chucky. Egli spiega il processo produttivo storico e condivide storie di lavoro con Sugie, Ookura e se stesso. Un flashback mostra un giovane Marukawa e Ookura che presentano una scena di bufera, inizialmente respinta dai dirigenti ma infine accettata. Guardare una scena avanzata di Andes Chucky ispira Aoi a godersi il processo creativo. Più tardi, Musashino allena Iketani sull'episodio, mentre Aoi visita Ookura e ammira la sua arte di sfondo completata.
Episodi
- Ep. 15 · La produzione subisce ritardi dopo che l'autore richiede ritocchi al character design per The Third Aerial Girls Squad
- Ep. 16 · La produzione si ferma mentre Yumi lotta con i feedback vaghi di Nogame finché Rinko la aiuta a ritrovare la fiducia.
- Ep. 17 · Lo staff di produzione affronta scadenze strette e sfide personali mentre completa un video promozionale per un evento del Festival del Manga.
- Ep. 18 · Aoi aiuta una doppiatrice alle prese con le difficoltà, gestendo errori nelle bozze e problemi con il regista.
- Ep. 19 · Aoi visita Musashino Pictures e apprende il passato da Marukawa
- Ep. 20 · Il personale discute dell'episodio tredici mentre Midori affronta le critiche di Hiraoka e risolve il conflitto con Madoka.
- Ep. 21 · Aoi negozia con Hiraoka riflettendo sui suoi obiettivi di carriera dopo un incontro con i veterani del settore.
- Ep. 22 · Ema valuta il ruolo di supervisore assistente mentre Hiraoka riflette sui traumi passati dell'industria
- Ep. 23 · Il personale di Musashino cerca Nogame per rivedere la fine dell'anime dopo l'interferenza di Chazawa