

SHIROBAKO
▶ Trailer
Studi
Staff
Personaggi
Dove guardarlo
Tag
Episodi (24)
EP 1Aoi Miyamori affronta le sfide produttive alla Musashino Animation gestendo le dinamiche dello studio.
9 ott 2014Due anni e mezzo dopo aver promesso di realizzare un lungometraggio animato, Aoi Miyamori lavora come assistente di produzione alla Musashino Animation alla serie autunnale Exodus!. Recupera le animazioni controllate dalla supervisora Misato Segawa e partecipa a un incontro di anteprima con le amiche Ema Yasuhara e altre. La serie riceve un'accoglienza tiepida, portando sollievo. Durante le anteprime del terzo episodio, il team scopre che l'assistente di produzione Tarou Takanashi non ha completato i fotogrammi chiave, causando una qualità dell'animazione irregolare. Non essendoci altri animatori disponibili, Segawa accetta a malincuore il lavoro extra su richiesta della sua rivale, la supervisora dell'animazione Ryousuke Endou. Dopo che Aoi recupera i fotogrammi finiti e porta la direttrice dell'animazione Hironori Madoka a una sessione di doppiaggio, visita la casa di Segawa per trovarla incosciente a terra.
EP 2Arupin arriva mentre le sfide produttive si accumulano per il team
16 ott 2014Aoi si prende cura di Segawa, febbricitante, e assicura a Ryousuke i fotogrammi chiave per il quarto episodio. Ema contatta Shizuka, una lavoratrice di ristorante e nuova doppiatrice, per organizzare il loro incontro mensile, notando il pesante carico di lavoro di Aoi nella gestione di due episodi. Durante il sound design di un episodio di Exodus!, il regista Seiichi Kinoshita richiede modifiche al character design basate su nuove visioni. Hironori si oppone, citando la necessità di rifare i fotogrammi chiave e ricordando come la serie passata di Kinoshita, Jiggly Jiggly Heaven, abbia subito le derisioni per decisioni simili. Per risolvere il conflitto, Aoi propone una riunione del personale per definire le personalità e le storie dei personaggi. Dopo il dibattito, il team raggiunge un consenso e accetta di implementare le modifiche richieste.
EP 3Lo staff di produzione coordina le riprese e risolve i ritardi tecnici prima della messa in onda del quarto episodio.
23 ott 2014L'assistente Yumi Iguchi avvia le riprese per il quarto episodio, imponendo un carico di lavoro pesante all'assistente alla produzione Aoi. Aoi consegna i fotogrammi chiave per il nonimo episodio al regista Masashi Yamada, che richiede una revisione anticipata dei materiali in sospeso. Successivamente li passa al supervisore Rinko Ogasawara, quindi all'ispettore Chiemi Doumoto, dopo aver corretto un file inviato all'indirizzo sbagliato. Aoi contatta l'animatore freelance Mitsuhide Kisa per completare i fotogrammi mancanti, ma la sua pigrizia causa ritardi aggravati da un camion bloccato nei lavori stradali. Alla vigilia della messa in onda, un problema al server FTP ritarda le inquadrature a colori di uno studio esterno. L'assistente alla produzione Erika Yano consola un'ansiosa Aoi, e il team consegna infine l'episodio in tempo, con le riprese che ricevono feedback positivi.
EP 4Shizuka fa un provino allo Studio Prussia mentre gli amici si riuniscono e i drammi in ufficio si intensificano
30 ott 2014Shizuka partecipa a un provino allo Studio Prussia, nervosa di fronte a Rena Souma ma impressionando il regista. Aoi riceve i complimenti dai genitori per il suo lavoro su Exodus!, il che le fa ricordare le scuole superiori quando lei, Ema, Shizuka, Misa e Midori presentarono il loro anime del club. Il gruppo si riunisce, con Misa ora operatrice di computer grafica 3D e Midori che aspira a diventare sceneggiatrice. Guardano un film, visitano un parco, fanno shopping e bevono. Al lavoro, Aoi, Ema e Misa discutono delle loro difficoltà, mentre Shizuka si lamenta della mancanza di risultati significativi e della sua scarsa prestazione al provino. Aoi ignora due chiamate da Tarou che cerca aiuto. In treno per casa, Aoi ammette di non avere un obiettivo concreto legato all'anime. Il giorno dopo, l'ufficio è nel caos perché Seiichi è in ritardo con le storyboard e Ryousuke lascia la regia dell'ottavo episodio dopo una lite con Tarou.
EP 5Tarou si sfoga con Aoi mentre Honda rinchiude Seiichi per completare le storyboard in ritardo dell'episodio finale.
6 nov 2014Tarou discute con Ryousuke, che si rifiuta di ascoltare, e poi dà la colpa ad Aoi della situazione spiegando il conflitto riguardante i fotogrammi chiave e la CGI. Con le storyboard dell'episodio finale in ritardo di un mese, l'assistente alla produzione capo Yutaka Honda rinchiude Seiichi in una gabbia in una stanza di stoccaggio per forzare i progressi. Tarou descrive come ha mediato tra Ryousuke e il direttore 3D Yuuichirou Shimoyanagi, portando Ryousuke a lasciare la regia dell'ottavo episodio a causa di una presunta parzialità contro il 2D. Aoi affronta Tarou ma viene dissuasa dal segnalare Honda. Seiichi riflette sul declino della sua carriera dopo Jiggly Jiggly Heaven e nota che Exodus! è il suo primo anime ufficiale in sei anni. Ryousuke discute l'integrazione 3D con l'animatore Saburou Kitano, mentre Aoi ed Ema parlano dell'influenza della 3D sulla carriera di Misa. Aoi scopre in seguito che l'inizio del nono episodio è stato completato utilizzando l'animazione chiave.
EP 6Ryousuke torna al lavoro dopo che la mostra ha risolto la faida con Yuuichirou
13 nov 2014Ryousuke rifiuta di tornare al lavoro nonostante abbia visto la scena dell'esplosione 3D, spingendo Aoi a segnalare il suo fallimento a Honda. Honda scopre che Seiichi è fuggito dalla reclusione per partecipare a una sessione di doppiaggio. Nel frattempo, Tatsuya Ochiai rifiuta un'offerta di lavoro da Houjou Hiroaki per unirsi allo Studio Canaan. Aoi ed Erika discutono della potenziale sostituzione dell'animazione disegnata a mano con il 3D, mentre Misa spiega la necessità di studiare le tecniche tradizionali per il senso artistico. Shizuka riceve consigli dalla mentore Mari Tateo riguardo ai periodi di inattività per le audizioni e in seguito trova conforto in Aoi per le difficoltà sul lavoro. Seiichi decide di riprendere i suoi doveri. Venendo a sapere che Ryousuke è stato ispirato da un anime Idepon, Aoi lo invita a una mostra dove si riunisce con Yuuichirou e Tarou. L'evento risolve il loro conflitto, incoraggiando Ryousuke a completare i suoi tagli ed esplorare il lavoro 3D, mentre Yuuichirou cerca il feedback di Ryousuke sui dati di movimento. La gestione efficace di Aoi è riconosciuta da Tarou, Erika e Tatsuya per il completamento riuscito dei compiti di produzione.
EP 7Aoi assume i compiti dell'episodio finale mentre Tatsuya parte per lo Studio Canaan
20 nov 2014Aoi si prepara a trasferirsi alla Musashino Animation mentre sua sorella Kaori arriva per restare, spingendo Aoi a dare la chiave di casa a Midori. Durante l'assemblea mattutina, Tatsuya annuncia la sua partenza alla fine della settimana, scioccando Aoi e Tarou. Honda riassegna Erika per completare il lavoro dell'undicesimo episodio di Tatsuya, lasciando a Tarou il dodicesimo, il che mette Aoi a capo dell'episodio finale. Masashi Yamada rivela che Tatsuya si è unito allo Studio Canaan e consiglia ad Aoi di gestire il caso di Seiichi a causa delle storyboard incomplete. Nel frattempo, Ema fatica a bilanciare velocità e qualità nei tagli dei gatti. Nonostante i consigli di Shigeru Sugie, lavora fino a tardi invece di unirsi ad Aoi, Kaori e Midori. Il giorno dopo, i tagli affrettati di Ema vengono rifiutati, causando il suo disagio e i dubbi sul suo futuro. Aoi ammette l'incertezza sul proprio percorso, portando un Ema spezzato nel cuore a tornare a lavorare da sola.
EP 8Ema si scontra con i tagli mentre Aoi e Midori esplorano Tokyo e discutono dei sogni.
27 nov 2014Dopo un colloquio con Aoi, Ema riceve i consigli di Yumi di fare domande invece di restare all'ignoranza. Nel presente, Midori e Kaori visitano Tokyo, dove Midori viene a conoscenza della noiosa vita d'ufficio di Kaori. Ema continua a lottare con i suoi tagli di animazione nonostante i tentativi di Sugie di motivarla, mentre il desk di produzione discute degli obiettivi futuri. Aoi sente di non avere un sogno e immagina un dialogo tra le sue bambole Mimuji e Roro. Consegna i tagli a Segawa, discutendo del trasferimento di Tatsuya allo Studio Canaan, prima che Segawa esprima preoccupazioni per il lavoro di Ema. Yumi porta a spasso Ema, stressata, rivelando un angolo segreto del parco usato da Sugie e Rinko. Yumi incoraggia Ema a copiare i lavori precedenti per trovare il suo stile, e un gatto le ispira le idee per l'animazione. Motivata, Ema riprende il lavoro. Aoi si unisce a Midori, Shizuka e Kaori per un drink, dove Midori ricorda loro la promessa di collaborare a un anime. Kaori torna a casa determinata a dare il massimo.
EP 9Seiichi rivede il finale mentre Aoi affronta crescenti pressioni produttive e lo staff cerca nuove sfide creative.
4 dic 2014Aoi fatica sotto la pressione mentre Seiichi ritarda le storyboard per l'episodio finale, con un solo mese rimasto per la consegna del materiale. Alla Musashino Animation, Masato Marukawa, Shun Watanabe e Koutarou Katsuragi perseguono l'adattamento di The Third Aerial Girls Squad, ottenendo un'approvazione provvisoria da Tatsuya Hantou. Nel frattempo, Misa si sente bloccata nel modellare le ruote CG alla Super Media Creations e discute la sua insoddisfazione con Misa e Midori. In seguito, consulta il presidente Kouichi Tateishi riguardo alla sua promessa agli amici, ricevendo consigli per visualizzare i suoi obiettivi futuri. Shizuka ottiene un ruolo di walla ma reprime il suo entusiasmo durante le registrazioni. Seiichi decide di cambiare la conclusione, collaborando con lo sceneggiatore Shimeji Maitake per riaccendere la sua immaginazione. Questo cambiamento creativo soddisfa Seiichi ma intensifica il carico di lavoro per Aoi, che deve ora realizzare la sua ambiziosa nuova visione.
EP 10Honda nota il completamento anticipato delle storyboard di Seiichi mentre Aoi sostiene la transizione di carriera di Misa.
11 dic 2014Honda rivela che Seiichi terminerà le storyboard domani, lasciando cinque settimane per l'episodio finale. Midori invia ad Aoi ricerche sui treni diesel e discutono delle difficoltà lavorative di Misa. Aoi assiste l'ingegnere del suono Toshiyasu Kawano con gli effetti, suscitando il suo interesse. Consiglia a Misa di definire i propri obiettivi prima di dimettersi. Misa presenta le dimissioni a Tateishi per dedicarsi all'animazione basata sulla storia. Seiichi completa le storyboard, accontentando Honda. Aoi chiede a Yuuichirou informazioni sulle aziende di computer grafica per Misa. Honda annuncia il suo piano di diventare pasticcere e Segawa elogia i tagli di Ema. Inizia la produzione dell'episodio finale, ma Aoi si preoccupa per l'eccessivo consumo di alcol di Seiichi dopo la festa di doppiaggio.
EP 11Aoi si affanna a reperire animatori chiave per l'episodio finale mentre Erika affronta una crisi personale.
18 dic 2014Aoi assegna le scene dell'episodio finale agli animatori chiave di Musashino, includendo Ema su richiesta di Yumi, ma si scontra con una carenza di personale disponibile. Con decine di inquadrature da completare e altri studi occupati, prende in considerazione l'idea di assumere dilettanti nonostante gli avvertimenti di Erika riguardo alla qualità e ai ritardi. Aoi si reca da The Born per incontrare il candidato Onodera, scoprendo però che è diventato regista di episodio. Il giorno seguente, lei e Tarou intervistano i candidati per Musashino Animation. Nel frattempo, Erika si overworks dopo l'ospedalizzazione del padre, spingendo Tarou a riportarla a casa. Con Erika indisponibile, Aoi chiede raccomandazioni a Watanabe durante una partita di mahjong. Masato Onoue suggerisce scherzosamente di contattare l'animatore di alto profilo Mitsuaki Kanno, ma Aoi prende il consiglio sul serio e inizia a cercarlo.
EP 12Lo staff di Musashino affronta le sfide animate per la consegna dell'episodio di The Third Girls Aerial Squad.
25 dic 2014Watanabe, Onoue, Katsuragi e colleghi discutono della visita di Aoi a Kanno e dei piani di Musashino per The Third Girls Aerial Squad. Kanno avverte Aoi che animare cavalli è difficile a causa del personale limitato, ma individua Sugie come capace. Durante un incontro, Watanabe propone di modificare la scena, ma Seiichi e Honda si oppongono per preservare la tensione. Aoi informa il team che Sugie, precedentemente riassegnato, può gestire il lavoro. Lo recluta e lui collabora con Ema, Yumi, Rinko e altri per completare l'animazione chiave in modo efficiente. Ema nota il rinnovato scopo di Sugie e la propria ispirazione. Erika torna dopo aver risolto i problemi familiari. Sugie annuncia i piani per un workshop e declina la celebrazione, tornando a casa. Watanabe arriva in ritardo con un disco intitolato White Box per Aoi. Il team conta alla rovescia mentre l'episodio va in onda con successo.
EP 13Musashino Animation inizia la produzione dell'adattamento di The Third Aerial Girls Squad con nuovi incarichi di staff.
8 gen 2015Dopo la partenza di Honda e l'assenza di Erika, Watanabe assegna Aoi alla scrivania di produzione e Tarou come assistente capo. Aoi si assicura che Seiichi definisca la visione del progetto senza cambiamenti dell'ultimo minuto come quelli in Exodus!. Rinko declina il ruolo di character designer per migliorare le sue abilità, raccomandando Yumi. Aoi e Seiichi discutono dell'estetica delle nuvole con il direttore artistico Yuuji Atsumi. Midori offre di ricercare i caccia per Aoi. Shizuka si prepara per le audizioni, mentre Yumi ed Ema apprendono l'etica del design da Rinko. Seiichi, Watanabe, Katsuragi e Shimeji incontrano l'editore dell'editore Shinsuke Chazawa, che approva i piani istantaneamente. Aoi, Seiichi e Shimeji continuano la ricerca, chiedendo a Midori di finalizzare la sua panoramica sui caccia mentre pianificano la fine.
EP 14Shizuka fa un provino mentre il team risolve le dispute sui casting e accoglie nuovi membri dello staff.
15 gen 2015Shizuka partecipa ai provini per The Third Aerial Girls Squad, leggendo per più ruoli. Aoi e Seiichi si riuniscono con Yuuji, che accetta di assistere il progetto dopo aver considerato la domanda precedente di Aoi. La nuova assistente alla produzione Daisuke Hiraoka si unisce al team. Durante una riunione di casting, i membri dello staff discutono sulle preferenze personali per il personaggio principale, ma il produttore del suono Yoshikazu Inanami risolve il conflitto, con Chazawa che approva la votazione a maggioranza. Seiichi prende in considerazione Shizuka per un ruolo, ma lo staff sceglie un attore più esperto. Il giorno seguente, il team loda la ricerca di Midori, e Marukawa e Watanabe la invitano a unirsi come istruttrice di ambientazione. Misa si rivela essere coinvolta nell'animazione CG attraverso il suo datore di lavoro. Shizuka si sente isolata rendendosi conto che tutti gli altri sono coinvolti nel progetto. Aoi viene quindi inviato a negoziare con lo studio di animazione secondaria Studio Taitanic, assistito da Daisuke e Honda.
EP 15La produzione subisce ritardi dopo che l'autore richiede ritocchi al character design per The Third Aerial Girls Squad
22 gen 2015Una festa di benvenuto onora i nuovi assistenti alla produzione Tsubaki Andou e Sara Satou, mentre Marukawa sottolinea la dipendenza dello studio da The Third Aerial Girls Squad. Il personale discute della conclusione e conduce sopralluoghi, mentre Seiichi completa le storyboard del primo episodio con una qualità discutibile. La timida animatrice chiave Ai Kunogi partecipa al suo primo incontro e anima una scena. Tsubaki e Satou raccolgono i fotogrammi chiave da Kisa e Segawa, quindi partecipano a riunioni di coordinamento con Yumi, Yuuji, Nao Shinkawa, Yuuichirou e Yoshiki Sakura. Aoi e Yuuichirou visitano lo Studio Kanabun, dove Misa convince il presidente Nobuaki Nakagaichi ad accettare le riprese in CG. Aoi assegna Tsubaki e Satou agli episodi quattro e tre, offrendo consigli sulla gestione del tempo. Tuttavia, la produzione si ferma quando l'autore Takezou Nogame richiede ritocchi al character design, costringendo a ricominciare da zero.
EP 16La produzione si ferma mentre Yumi lotta con i feedback vaghi di Nogame finché Rinko la aiuta a ritrovare la fiducia.
29 gen 2015Aoi ordina una pausa della produzione nonostante il primo episodio vada in onda tra tre mesi. Yumi tenta di rivedere i character design basandosi sui feedback dell'autore ma si scontra con un disapprovazione vaga da parte di Nogame. Con un incontro impossibile, Watanabe suggerisce di ricominciare da zero. Aoi e Seiichi spostano l'attenzione su elementi non interessati come il 3D e gli sfondi. Seiichi consiglia a Yuuichirou e Yuuji di dare priorità alle emozioni rispetto al realismo, citando la sua esperienza con Jiggly Jiggly Heaven. Yumi lotta finché Rinko porta il team in un batting center per alleviare lo stress. Rinko condivide le sue stesse difficoltà passate, spiegando come la sua persona goth-loli l'abbia aiutata a comprendere il suo personaggio. Con il supporto di Rinko, Yumi crea un design migliorato. Nel frattempo, Watanabe e Katsuragi localizzano Chazawa per ottenere l'approvazione di Nogame, permettendo alla produzione di riprendere.
EP 17Lo staff di produzione affronta scadenze strette e sfide personali mentre completa un video promozionale per un evento del Festival del Manga.
5 feb 2015L'annuncio pubblico dell'adattamento anime di The Third Girls Aerial Squad suscita scetticismo tra gli otaku. Honda visita lo studio con delle torte, sorprendendo lo staff con la sua significativa perdita di peso. Aoi e Seiichi si incontrano con Yuuji per assumere Masahiro Ookura come nuovo direttore dell'arte di sfondo. Chazawa mette sotto pressione il team per completare un video promozionale per un Festival del Manga entro due settimane, richiedendo un'animazione rapida di scene specifiche. Tsubaki e Sara gestiscono i loro compiti con risultati contrastanti, mentre Sugie osserva il legame stretto tra Ema e Ai. Misa scopre il suo talento per le ruote CG, e Shizuka subentra a un attore mancante in uno spettacolo per bambini, gestendo sia il movimento che la doppiaggio. Più tardi, Aoi, Ema, Shizuka, Misa e Midori si riuniscono a casa di Midori per condividere le loro esperienze. Aoi rimprovera Hiraoka per la cronica puntualità durante le assemblee mattutine. Quindi assiste Tsubaki e Sara dopo che si sono perse tornando dalla raccolta dei fotogrammi chiave, guidandole di nuovo a Musashino e offrendo conforto attraverso le sue stesse difficoltà passate come nuova assistente alla produzione. Lo studio completa con successo e proietta il video a una festa entro la fine della settimana.
EP 18Aoi aiuta una doppiatrice alle prese con le difficoltà, gestendo errori nelle bozze e problemi con il regista.
12 feb 2015Aoi, Seiichi e Katsuragi partecipano a una sessione di registrazione per The Third Girls Aerial Squad insieme al cast vocale. Lo staff nota che la neofita Kyouko Suzuki ha difficoltà con la sua interpretazione vocale, così la aiutano a ottenere una presa più naturale. Dopo la sessione, Aoi incontra un ubriaco Ookura in un bar per richiedere assistenza per gli sfondi, e lui accetta affrettatamente. Aoi contatta poi lo Studio Taitanic riguardo alle bozze del quinto episodio, scoprendo che sono a metà nonostante non siano state inviate a Musashino. L'indomani, Aoi e Yuuji visitano Ookura, che inizialmente rifiuta per aver dimenticato la richiesta e per il suo disprezzo verso l'animazione 3D. Accetta solo dopo che Aoi gli trasmette un messaggio positivo da Marukawa. Musashino riceve le bozze ma deve affrontare un incontro urgente con il regista Zaruyoshi Yakushiji a causa di errori. Lui se ne va dopo aver insultato Seiichi, e Aoi scopre in seguito che ha rassegnato le dimissioni. Stressata dalla ricerca di un sostituto, Aoi è sorpresa dal ritorno di Erika allo studio.
EP 19Aoi visita Musashino Pictures e apprende il passato da Marukawa
19 feb 2015Aoi si scusa con Erika per i recenti problemi dello studio e se ne va per riposare. Il giorno dopo, Erika e Hiraoka visitano lo Studio Taitanic per assistere alla produzione del quinto episodio, portando alla scelta di Hiroshi Iketani come sostituto di Yakushiji. Nel frattempo, Marukawa porta Aoi nello studio defunto di Musashino Pictures, dove è stato prodotto il suo anime preferito, Andes Chucky. Egli spiega il processo produttivo storico e condivide storie di lavoro con Sugie, Ookura e se stesso. Un flashback mostra un giovane Marukawa e Ookura che presentano una scena di bufera, inizialmente respinta dai dirigenti ma infine accettata. Guardare una scena avanzata di Andes Chucky ispira Aoi a godersi il processo creativo. Più tardi, Musashino allena Iketani sull'episodio, mentre Aoi visita Ookura e ammira la sua arte di sfondo completata.
EP 20Il personale discute dell'episodio tredici mentre Midori affronta le critiche di Hiraoka e risolve il conflitto con Madoka.
26 feb 2015Il team di produzione dibatte sulla trama del tredicesimo episodio, confrontando la motivazione del protagonista con le ragioni del loro settore. Midori si sente scoraggiata dopo che Hiraoka suggerisce che lei abbia successo a causa del suo genere, ma Maitake chiarisce che i suoi incarichi sono professionali. Hiraoka successivamente si scontra con il regista Hironori Madoka per la qualità dell'animazione chiave dello Studio Taitanic, anche se si riconciliano dopo essersi calmati. Hiraoka critica privatamente serie come The Third Aerial Girls Squad, affermando che l'aspetto visivo dei personaggi conta più della qualità dell'animazione. Ai sente questa conversazione e visita la malata Ema per chiedere consiglio. Il giorno seguente, Aoi incarica Hiraoka e Tarou di supervisionare il dodicesimo episodio. Seiichi e Maitake usano il conflitto precedente per affinare lo scenario del tredicesimo episodio, chiedendo a Midori di scrivere dialoghi naturali per una lite tra personaggi. Midori poi affronta Hiraoka riguardo alle sue precedenti osservazioni mentre stampa la bozza.
EP 21Aoi negozia con Hiraoka riflettendo sui suoi obiettivi di carriera dopo un incontro con i veterani del settore.
5 mar 2015Hisamitsu Isokawa si riunisce con i suoi ex compagni di classe Hiraoka ed Erika durante una consegna. Misa crea animazione CG per i personaggi di The Third Aerial Girls Squad, visitando un parco divertimenti con Ema e Shizuka per trovare ispirazione. Dopo la messa in onda di successo della serie, Segawa si lamenta con Aoi della scarsa qualità e dell'atteggiamento di Hiraoka, chiedendone la rimozione. Hiraoka reagisce con rabbia, sostenendo che un'eccessiva attenzione alla qualità ostacola il suo lavoro. Erika spiega ad Aoi che la passione di Hiraoka per l'anime gli ha causato dolore a causa delle realtà del settore. Isokawa consiglia ad Aoi che i team di produzione devono comunicare con i creatori per bilanciare qualità e tempistiche. Aoi permette a Hiraoka di continuare nel dodicesimo episodio se migliora la comunicazione. Più tardi, Watanabe invita Aoi a incontrare Masahiko Inami e Keiji Takekura di The Born, che notano la sua crescita. Ispirata, Aoi decide di realizzare grandi anime. Seiichi termina rapidamente le storyboard per il tredicesimo episodio, e Aoi assegna se stessa, Tsubaki e Sara al team di produzione.
EP 22Ema valuta il ruolo di supervisore assistente mentre Hiraoka riflette sui traumi passati dell'industria
12 mar 2015Yumi propone Ema come supervisore assistente generale dell'animazione per il tredicesimo episodio a causa del carico di lavoro di Rinko. Ema rifiuta inizialmente, adducendo una mancanza di fiducia, spingendo Aoi a rivolgersi a Segawa. Segawa rifiuta ma è toccato dalla sincerità di Aoi, ritrovando la motivazione dopo l'incidente con Hiraoka per tornare al dodicesimo episodio. Ema osserva Midori che si diverte con le mansioni di ordinamento delle sceneggiature. Quella sera, Nao Shinkawa e Chiemi Doumoto bevono insieme mentre Hiraoka condivide le sue esperienze negative passate con Tarou. Misa visita lo studio per chiedere consiglio, migliorando con successo la sua animazione CG integrando tecniche 2D. Il giorno seguente, Sugie incoraggia Ema, che accetta il ruolo di supervisore assistente. La rinnovata fiducia di Ema ispira sua madre, Ai, ad andare a una riunione da sola. Infine, Katsuragi è scioccato nel scoprire che Nogame ha rifiutato tutte le storyboard per l'episodio finale.
EP 23Il personale di Musashino cerca Nogame per rivedere la fine dell'anime dopo l'interferenza di Chazawa
19 mar 2015Watanabe e Katsuragi non riescono a ottenere il permesso di contattare Nogame, costringendo il team di Musashino ad attenersi alla timeline oscura originale. Insoddisfatto di questo esito, Seiichi viene a conoscenza di una precedente adattamento controverso di Hiraoka e, incoraggiato dai colleghi, trova le informazioni di contatto di Nogame. Con l'assistenza di Watanabe e Katsuragi nel bypassare il dipartimento editoriale, Seiichi incontra Nogame per discutere le prospettive dei personaggi. Elaborano un compromesso che rispetta il materiale originale fornendo al contempo una conclusione speranzosa. Chazawa viene licenziato per aver nascosto i tentativi di Musashino di incontrare Nogame, cosa che intendeva fare per ridurre il carico di lavoro di Nogame. Durante le revisioni, incluso un nuovo ruolo di sorella minore, Seiichi sceglie Shizuka in base alle sue audizioni. Aoi è commossa alle lacrime mentre si rende conto che i cinque membri del club della Kaminoyama High School hanno finalmente mantenuto la promessa di collaborare a una singola produzione anime.
EP 24Il team di Musashino consegna l'ultimo episodio mentre Aoi supera i ritardi dei trasporti per celebrare il successo dell'anime
26 mar 2015Con tre settimane alla consegna dell'episodio finale, il personale di Musashino intensifica gli sforzi per completare il progetto. Ema si offre volontaria per doppiare il personaggio di Shizuka dopo essere stata toccata dalla sua interpretazione, mentre Shizuka gode di ruoli minori e Misa crea un modello CG di un caccia in una notte. Il giorno della consegna, i membri del personale trasportano le videocassette alle emittenti televisive in tutto il paese. Aoi affronta significativi ritardi nei trasporti, costringendola a correre l'ultimo tratto del suo viaggio. Al suo arrivo, riflette sulle lezioni apprese dai suoi amici, rafforzando la sua determinazione a continuare nella produzione di anime. Alla festa di celebrazione, Aoi viene lodata per il suo supporto e pronuncia un brindisi in onore dello sforzo collaborativo del team nel creare The Third Aerial Girls Squad. Incoraggia tutti a mantenere il loro spirito di squadra e a ispirare il pubblico in tutto il mondo. Dopo l'evento, Watanabe e Katsuragi pianificano di produrre due anime simultaneamente. Aoi, Ema, Shizuka, Misa e Midori si riuniscono su un balcone, riaffermando il loro obiettivo di rifare il loro anime delle scuole superiori e impegnandosi a creare grandi anime insieme.
Titoli simili
Domande frequenti
- Quanti episodi ha SHIROBAKO?
- SHIROBAKO ha 24 episodi.
- In che anno è uscito SHIROBAKO?
- SHIROBAKO è uscito nel 2014.
- Quale studio ha prodotto SHIROBAKO?
- SHIROBAKO è prodotto dallo studio P.A.WORKS.
- Chi ha diretto SHIROBAKO?
- SHIROBAKO è diretto da Tsutomu Mizushima.
- SHIROBAKO è concluso?
- Stato attuale di SHIROBAKO: Concluso.









