第8話: Silvana crew faces Goliath cheating scandal and duel at Casino Royale station

SilvanaがCasino Royaleで修理のため寄港し、乗組員に上陸許可が下りる。LavieはGoliathへの入隊を計画するMullin Shetlandと再会する。ClausはAlvisが眠っている間にAlister Agrewと出会う。Mullinは自分の勲章を嘲笑するCount Knowlesと面会する。鳥のレース中にGoliathの乗組員がフィールドを不正操作したことでLavieが怒り、喧嘩になる。Station ownerのWalkerはExileに関連するオークションについてAlex Rowに警告する。MullinはGoliathが戦闘なしでMinagithを脱出したと主張し、Knowlesを挑発する。Walkerは喧嘩を止めるが、KnowlesはAlexに決闘を申し込む。Knowlesは出航直後に先に発砲するが、Silvanaは新兵器でGoliathを一瞬で沈める。LavieはMullinに手作りの勲章を授与する。

▶ 視聴はこちら Crunchyroll