8. Bölüm: Silvana mürettebatı Goliath hile skandalı ve Casino Royale istasyonunda düeloya hazırlanıyor

Silvana tamirat için Casino Royale'e demirler, mürettebata karada izin verir. Lavie, Goliath'a katılmayı planlayan Mullin Shetland ile yeniden buluşur. Claus, Alvis uyurken Alister Agrew ile tanışır. Mullin, madalyalarını alaya alan Kont Knowles ile karşılaşır. Bir kuş yarışı sırasında Goliath mürettebatı sahayı manipüle eder, bu da Lavie'yi öfkelendirir ve kavga başlatır. İstasyon sahibi Walker, Alex Row'u bir Exile ihalesi hakkında uyarır. Mullin, Goliath'ın Minagith'ten savaşmadan kaçtığını iddia ederek Knowles'i provake eder. Walker kavga durdurur ancak Knowles Alex'e düello meydan okur. Knowles ayrılırken ilk atışı yapar ancak Silvana yeni silahlarıyla Goliath'ı anında batırır. Lavie Mullie'e el yapımı bir madalya verir.

▶ Şuradan izle Crunchyroll