第5話: 荒廃した船で発見されたサイボーグが、アルカディアのクルーによって救助される。
1982年11月10日 放送
A cyborg found on a derelict ship is taken aboard the Arcadia, but crew's pity on the girl could be their undoing. (Source: Wikipedia)
話数
- 第1話 · 若い賞金稼ぎがハルロック船長を追うが、その遭遇は予想外に進む。
- 第2話 · アルカディアはイルミダス支配下の惑星から特定の修理部品を必要としている
- 第3話 · 海賊に襲撃された船からのSOSにアルカディアが応答
- 第4話 · ArcadiaがCosmic Treasure Island Legendに関する答えを探すために宇宙ステーションを訪問する
- 第5話 · 荒廃した船で発見されたサイボーグが、アルカディアのクルーによって救助される。
- 第6話 · アーケディアの被害とトチロウの病に際して、大宇宙要塞が現れる
- 第7話 · エメラルダスが顔の傷の起源にある苦い記憶と対峙する
- 第8話 · 水爆発でタンクが空になり、アルカディアが金属の惑星に着陸
- 第9話 · サボタージュによりアーケイディアが被害を受け、ケイが行方不明になる