Odc. 5: Załoga Arcadii ratuje cyborga odkrytego na porzuconym statku.
Wyemitowano 10 listopada 1982
A cyborg found on a derelict ship is taken aboard the Arcadia, but crew's pity on the girl could be their undoing. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Młoty łowca nagród ściga kapitana Harlocka, lecz ich spotkanie przybiera nieoczekiwany obrót.
- Odc. 2 · Arcadia wymaga specyficznej części naprawczej z planety rządzonej przez Illumidas
- Odc. 3 · Arcadia odpowiada na wezwanie o pomoc z okrętu zaatakowanego przez bandytów
- Odc. 4 · Arcadia odwiedza stację kosmiczną, by poszukać odpowiedzi na temat legendy o Wyspie Skarbów Kosmosu
- Odc. 5 · Załoga Arcadii ratuje cyborga odkrytego na porzuconym statku.
- Odc. 6 · Wielka Kosmiczna Twierdza pojawia się amidst zniszczeń Arcadii i choroby Tochirou
- Odc. 7 · Emeraldas mierzy się z bolesną pamięcią stojącą za pochodzeniem blizny na jej twarzy
- Odc. 8 · Arcadia ląduje na metalowej planecie po wybuchu wody, który opróżnił zbiorniki
- Odc. 9 · Sabotaż niszczy Arcadię, a Kei znika