Ep. 5: Um ciborgue descoberto em uma nave abandonada é resgatado pela tripulação da Arcadia.
Exibido em 10 de novembro de 1982
A cyborg found on a derelict ship is taken aboard the Arcadia, but crew's pity on the girl could be their undoing. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Um jovem caçador de recompensas persegue o Capitão Harlock, mas o encontro deles se desenrola de forma inesperada.
- Ep. 2 · A Arcadia precisa de uma peça de reparo específica de um planeta governado por Illumidas
- Ep. 3 · Arcadia responde ao chamado de socorro do navio atacado por bandidos
- Ep. 4 · A Arcadia visita uma estação espacial para buscar respostas sobre a Lenda da Ilha do Tesouro Cósmico
- Ep. 5 · Um ciborgue descoberto em uma nave abandonada é resgatado pela tripulação da Arcadia.
- Ep. 6 · A Grande Fortaleza Espacial Aparece Entre os Danos de Arcadia e a Doença de Tochirou
- Ep. 7 · Emeraldas confronta a dolorosa memória por trás da origem de sua cicatriz facial
- Ep. 8 · Arcadia pousa em planeta metálico após explosão de água esvaziar tanques
- Ep. 9 · Sabotagem danifica Arcadia e Kei desaparece