Еп. 5: Член екіпажу «Аркадії» рятує кіборга, знайденого на покинутому кораблі.
Вийшов 10 листопада 1982 р.
A cyborg found on a derelict ship is taken aboard the Arcadia, but crew's pity on the girl could be their undoing. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Молодий мисливець за головами переслідує капітана Гарлока, але їхня зустріч розгортається несподівано.
- Еп. 2 · Для ремонту Arcadia потрібна конкретна деталь з планети, яку контролює Illumidas
- Еп. 3 · Аркадія реагує на сигнал тривоги з корабля, атакованого бандитами
- Еп. 4 · Аркадія відвідує космічну станцію, щоб знайти відповіді щодо легенди про Космічний острів скарбів
- Еп. 5 · Член екіпажу «Аркадії» рятує кіборга, знайденого на покинутому кораблі.
- Еп. 6 · Велика космічна фортеця з'являється на тлі руйнувань Arcadia та хвороби Tochirou
- Еп. 7 · Емеральдас стикається з болісною пам'яттю, що стоїть за походженням шраму на її обличчі
- Еп. 8 · Arcadia приземляється на металевій планеті після вибуху води, що опорожнив баки
- Еп. 9 · Саботаж руйнує Аркадію, а Кей зникає