8화: 후타바가 유우리와 슈코에게 고백하고, 슈코는 타나카 선생님에게 호감을 드러낸다
2014년 8월 26일 방영

Futaba finally is able to work up the courage to tell Yuuri and Shuuko how she feels about Kou; in turn, Shuuko admits she is in love with their teacher, Mr. Tanaka. On the way home, Futaba encounters Kou and follows him downtown to see him meet up with a group of teenagers. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 후타바와 코우가 이벤트 대표인 마키타 유키리, 무라오 슈코, 코미나토 아야와 함께 리더 캠프에 합류한다.
- 5화 · 후타바가 코우와 재회하고, 유우리가 슈우코의 다나카 요이치에 대한 감정을 발견한다.
- 6화 · 유리가 후타바에게 코우에 대한 연정을 털어놓으며 복잡한 감정적 딜레마에 빠진다
- 7화 · 후타바는 코우에 대한 사랑을 인정하고, 유티리는 우정 문제를 마주한다.
- 8화 · 후타바가 유우리와 슈코에게 고백하고, 슈코는 타나카 선생님에게 호감을 드러낸다
- 9화 · 후타바와 친구들은 쿄가 중간고사에 낙제하자 기말고사를 통과할 수 있도록 공부 모임을 조직한다.
- 10화 · 후타바가 유우리와 코우의 긴장감을 묻고, 코우의 오빠와의 순간으로 이어진다
- 11화 · 나가사키의 쿄 과거와 그의 마음을 닿게 하고 싶은 후타바의 바람
- 12화 · Kou가 Futaba에게 약점을 드러내고 가족과 저녁 식사를 위해 재회하다