Ep. 8: Futaba si confida con Yuuri e Shuuko, che rivela i suoi sentimenti per il signor Tanaka.
In onda il 26 agosto 2014

Futaba raccoglie il coraggio per confessare i suoi sentimenti per Kou a Yuuri e Shuuko. In risposta, Shuuko ammette di essere innamorata del loro insegnante, il signor Tanaka. Più tardi, mentre torna a casa, Futaba incontra Kou. Decide di seguirlo mentre si dirige in centro. Lì, lo osserva incontrare un gruppo di adolescenti. Questo incontro rivela a Futaba nuovi aspetti della vita di Kou, in contrasto con la sua comprensione precedente di lui. L'episodio si concentra su queste confessioni personali e sull'osservazione successiva che cambia la prospettiva di Futaba sulla sua relazione con Kou.
Episodi
- Ep. 4 · Futaba e Kou entrano nel campo dei leader con i rappresentanti degli eventi Makita Yuuri, Murao Shuuko e Kominato Aya.
- Ep. 5 · Futaba si riconnette con Kou mentre Yuuri scopre i sentimenti di Shuuko per Tanaka Yoichi.
- Ep. 6 · Yuri rivela a Futaba i suoi sentimenti romantici per Kou, creando un dilemma emotivo complesso.
- Ep. 7 · Futaba riconosce il suo amore per Kou mentre Yuuri affronta sfide con l'amicizia.
- Ep. 8 · Futaba si confida con Yuuri e Shuuko, che rivela i suoi sentimenti per il signor Tanaka.
- Ep. 9 · Futaba e gli amici organizzano una sessione di studio per aiutare Kou a superare gli esami finali dopo il fallimento dei midterm.
- Ep. 10 · Futaba interroga Yuuri e Kou sulla loro tensione, portando a un momento con il fratello di Kou
- Ep. 11 · Il passato di Kou a Nagasaki e il desiderio di Futaba di raggiungere il suo cuore
- Ep. 12 · Kou rivela la sua vulnerabilità a Futaba e si riunisce in famiglia per cena