Ép. 8: Futaba avoue à Yuuri et Shuuko, qui révèle ses sentiments pour M. Tanaka.
Diffusé le 26 août 2014

Futaba finally is able to work up the courage to tell Yuuri and Shuuko how she feels about Kou; in turn, Shuuko admits she is in love with their teacher, Mr. Tanaka. On the way home, Futaba encounters Kou and follows him downtown to see him meet up with a group of teenagers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Futaba et Kou rejoignent le camp des dirigeants avec les représentants de l'événement Makita Yuuri, Murao Shuuko et Kominato Aya.
- Ép. 5 · Futaba renoue avec Kou tandis que Yuuri découvre les sentiments de Shuuko pour Tanaka Yoichi.
- Ép. 6 · Yuri révèle ses sentiments romantiques pour Kou à Futaba, créant un dilemme émotionnel complexe.
- Ép. 7 · Futaba reconnaît son amour pour Kou tandis que Yuuri fait face à des défis amicaux.
- Ép. 8 · Futaba avoue à Yuuri et Shuuko, qui révèle ses sentiments pour M. Tanaka.
- Ép. 9 · Futaba et ses amis organisent une séance d'étude pour aider Kou à réussir ses examens finaux après son échec aux examens du milieu du trimestre.
- Ép. 10 · Futaba interroge Yuuri et Kou sur leur tension, ce qui mène à un moment avec le frère de Kou
- Ép. 11 · Le passé de Kou à Nagasaki et le désir de Futaba de toucher son cœur
- Ép. 12 · Kou révèle sa vulnérabilité à Futaba et se réunit avec sa famille pour le dîner