4화: 타타라가 하오도우를 대신해 댄스 플로어에 나서며 강렬한 탱고 공연을 영감으로 불어넣다

4

Tatara steps onto the dance floor for the first time as a stand-in for Hyoudou, who is nowhere to be found. Seeing Tatara and Shizuku on the floor galvanizes Hyoudou into dancing the next number, in spite of Sengoku's efforts to stop him. While keeping his gaze on Tatara, Hyoudou dances the tango with a new and intense passion. (Source: Amazon)