53화: 자본이 진정한 힘을 드러내고 호수에서 베지터를 격파하다
1990년 6월 27일 방영
Realizing he is no match for Vegeta's increased power, Zarbon has no choice but to reveal his true power, transforming into a hideous reptilian beast. In this form, he is far more powerful, and begins to pound Vegeta. With a mighty stroke, he blasts Vegeta to the bottom of a lake, and he is presumed dead. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 49화 · 베지터가 도도리아를 마주하고 버터星的 파괴의 진실을 알게 된다
- 50화 · 고쿠, 중력과 운석과 싸우고 베지터는 드래곤볼을 사냥한다
- 51화 · 베지터가 드래곤볼을 확보하기 위해 마을을 파괴하고 동맹들은 구루를 찾는다
- 52화 · 고쿠, 킹 카이와 훈련 중 자본은 나메크에서 베지터와 대면
- 53화 · 자본이 진정한 힘을 드러내고 호수에서 베지터를 격파하다
- 54화 · 크릴린이 구루를 만나 드래곤볼을 받고 자보른이 프리저를 위해 베지터를 데려옴
- 55화 · 피콜로가 킹 카이의 두 번째 시험을 돕는 동안, 프리자의 세력이 나메크에서 베지터를 부활시킨다.
- 56화 · 자보논은 죽음을 위협받으며 1시간 안에 베지터와 드래곤볼을 찾아야 한다.
- 57화 · 고한이 신호를 조사하는 동안 베지터는 자본을 물리치고 드래곤볼을 얻으며, 고쿠는 고중력에서 훈련한다.