Ep. 53: Zarbon offenbart seine wahre Macht und besiegt Vegeta in einem See
Ausgestrahlt am 27. Juni 1990
Realizing he is no match for Vegeta's increased power, Zarbon has no choice but to reveal his true power, transforming into a hideous reptilian beast. In this form, he is far more powerful, and begins to pound Vegeta. With a mighty stroke, he blasts Vegeta to the bottom of a lake, and he is presumed dead. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 49 · Vegeta konfrontiert Dodoria und erfährt die Wahrheit über die Zerstörung von Planet Vegeta
- Ep. 50 · Goku kämpft gegen die Schwerkraft und einen Asteroiden, während Vegeta nach den Dragon Balls sucht
- Ep. 51 · Vegeta zerstört ein Dorf, um die Dragon Ball zu sichern, während die Verbündeten Guru suchen.
- Ep. 52 · Goku trainiert mit König Kai, während Zarbon Vegeta auf Namek konfrontiert
- Ep. 53 · Zarbon offenbart seine wahre Macht und besiegt Vegeta in einem See
- Ep. 54 · Krillin trifft Guru und erhält die letzte Dragon Ball, während Zarbon Vegeta für Frieza abholt
- Ep. 55 · Piccolo hilft bei King Kais zweitem Test, während Friezas Truppen Vegeta auf Namek wiederbeleben.
- Ep. 56 · Zarbon wird beauftragt, Vegeta und die Dragon Balls innerhalb einer Stunde zu finden, andernfalls droht ihm der Tod.
- Ep. 57 · Gohan untersucht ein Signal, während Vegeta Zarbon für eine Dragon Ball besiegt und Goku in hoher Schwerkraft trainiert.