13화: 아이들과 용감한 3인조가 헬가가 티나의 환생임을 확인하기 위해 코쿠리로 돌아온다
2004년 12월 28일 방영
13
The Children and the Intrepid Trio head back to Kokkuri, where the Children use a special machine to determine that Helga is indeed the reincarnation of Tina. They then actually reveal some details about what the heck is going on after all this time... (Source: TVDB)
에피소드 수
- 9화 · 사라진 키르히너가 OSL 발현 후 폭발을 일으킨 사건을 아이들이 조사하다
- 10화 · 요리사들과 앨리스가 게르타의 콘라드 루건과 GED의 비밀 연구에 대한 집착을 밝혀낸다
- 11화 · 기드너와 시버를 태운 GED 우주선에게 헬가와 치트가 구조됨
- 12화 · Kirchner이 연구선을 공격하고 블랙 엔티티가 Shiberu와 Children을 노린다
- 13화 · 아이들과 용감한 3인조가 헬가가 티나의 환생임을 확인하기 위해 코쿠리로 돌아온다
- 14화 · 지금까지의 시리즈에서 발생한 사건들을 요약한 내용입니다.
- 15화 · 1970년 독일에서 겔타의 박물관 방문은 두마가 그녀에게 파편 연구와 기계를 맡기게 되는 계기가 됩니다.
- 16화 · 조르카의 음모 속에서 소란을 둘러싼 티나의 연애 삼각형과 크리스티나의 과거
- 17화 · 테러 공격 후 과학자들이 OSL로 티나를 부활시켜 무기로 만들지만, 지오르카가 히이수마를 납치한다.