23화: 세 명은 숲에 숨고, 프리야는 하야테와 미라지를 자신의 마을로 이끈다.
2016년 9월 4일 방영

23
Following the crash of their shuttle, Mikumo, Makina, and Reina hide in the forest to evade detection by Windermerean forces. Freyja leads Hayate and Mirage to her village while Arad and Kaname enter an abandoned N.U.N.S. garrison. Mikumo is captured by Lloyd while Hayate, Freyja, and Mirage are cornered by the Aerial Knights, who confront Hayate over his father's sins and Freya over her betrayal before bringing them to the site of the dimensional bomb. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 19화 · 버거 스톤이 음악을 무기로 논하는 동안 하야테가 각성하다
- 20화 · 하야테의 실험을 위해 프리야가 노래하는 데 고전하고, 키스는 로이드를 심문하며, 카나메는 미쿠모를 찾는다.
- 21화 · Walküre 멤버들이 인공 생명체와 살인에 대한 진실을 마주하며 과거를 회상합니다.
- 22화 · 뤼체레가 윈드머어에 침투하고 맥로스 일리시온이 에리얼 나이트스를 공격한다
- 23화 · 세 명은 숲에 숨고, 프리야는 하야테와 미라지를 자신의 마을로 이끈다.
- 24화 · 하야테와 친구들이 처형을 당하는 동안 미쿠모가 프로토컬처 센터 작전을 방해하기 위해 고대의 힘을 깨운다.
- 25화 · 미쿠모가 별의 노래를 부르고, 그 결과 N.U.N.S. 47th Special Fleet이 차원 폭탄을 폭발시킵니다.
- 26화 · 하인츠가 로이드의 은하계 통제 계획을 저지하고, 뤼케가 미쿠모를 정신 노예 상태에서 해방한다