Ep. 23: O trio se esconde na floresta enquanto Freyja leva Hayate e Mirage à sua aldeia.
Exibido em 4 de setembro de 2016
23
Following the crash of their shuttle, Mikumo, Makina, and Reina hide in the forest to evade detection by Windermerean forces. Freyja leads Hayate and Mirage to her village while Arad and Kaname enter an abandoned N.U.N.S. garrison. Mikumo is captured by Lloyd while Hayate, Freyja, and Mirage are cornered by the Aerial Knights, who confront Hayate over his father's sins and Freya over her betrayal before bringing them to the site of the dimensional bomb. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Berger Stone discute música como arma enquanto Hayate desperta
- Ep. 20 · Freyja tem dificuldade para cantar no experimento de Hayate, enquanto Keith questiona Lloyd e Kaname procura Mikumo.
- Ep. 21 · Membros da Walküre relembram seu passado enquanto enfrentam revelações sobre vida artificial e assassinato.
- Ep. 22 · Walküre se infiltra em Windermere enquanto Macross Elysion ataca os Cavaleiros Aéreos
- Ep. 23 · O trio se esconde na floresta enquanto Freyja leva Hayate e Mirage à sua aldeia.
- Ep. 24 · Hayate e amigos enfrentam execução enquanto Mikumo desperta poder antigo para interromper a missão do Centro Protoculture.
- Ep. 25 · Mikumo canta a Canção das Estrelas, fazendo a 47ª Frota Especial da N.U.N.S. detonar suas bombas dimensionais.
- Ep. 26 · Heinz confronta o esquema de controle galáctico de Lloyd enquanto Walküre liberta Mikumo da escravidão mental