Еп. 23: Трійця ховається в лісі, тоді як Фрейя веде Хаяте та Міраж до свого села.
Вийшов 4 вересня 2016 р.
23
Following the crash of their shuttle, Mikumo, Makina, and Reina hide in the forest to evade detection by Windermerean forces. Freyja leads Hayate and Mirage to her village while Arad and Kaname enter an abandoned N.U.N.S. garrison. Mikumo is captured by Lloyd while Hayate, Freyja, and Mirage are cornered by the Aerial Knights, who confront Hayate over his father's sins and Freya over her betrayal before bringing them to the site of the dimensional bomb. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Бергер Стоун обговорює музику як зброю, тоді як Хаяте прокидається
- Еп. 20 · Фрейя з труднощами співає для експерименту Хаяте, тоді як Кейт допитує Ллойда, а Канаме шукає Мікумо.
- Еп. 21 · Члени Walküre згадують своє минуле, стикаючись із розкриттям таємниць штучного життя та вбивств.
- Еп. 22 · Walküre проникає у Windermere, тоді як Macross Elysion атакує Aerial Knights
- Еп. 23 · Трійця ховається в лісі, тоді як Фрейя веде Хаяте та Міраж до свого села.
- Еп. 24 · Хаяте та друзі стикаються з стратою, тоді як Мікумо пробуджує давню силу, щоб зірвати місію Центру Протокультури.
- Еп. 25 · Мікумо співає Пісню Зірок, змушуючи 47-й Спеціальний флот N.U.N.S. детонувати вимірні бомби.
- Еп. 26 · Гайнц протистоїть галактичному плану Ллойда, тоді як Walküre звільняє Мікумо від ментального рабства