10화: 테리트가 인두스트리아로 귀환하고, 섬 침몰 위기 동안 라오 박사가 밝혀진다
1978년 6월 13일 방영

10
Terit returns to Industria and is given a radio to inform Lepka when Lana meets her grandfather. Meanwhile, strange natural phenomenon are happening. Patch goes down and gets trapped under the ship. Conan rescues him and Patch is revealed to be Dr. Lao. Terit informs Industria of Dr. Lao's presence. The island starts to sink and the platform starts to float out to sea. Lao, Conan, and Lana escape on a small lifeboat. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 다이스가 레프카의 포획과 비행장에서의 탈출을 위해 라나를 돕습니다.
- 7화 · 안개 속에서 Dyce가 탈출하고 Falco가 Lepka와 GunBoat의 허락을 받고 그를 쫓는다
- 8화 · 라나와 코난은 건보트 폭발을 피해 전장으로 탈출하고 라나의 할아버지를 듣는다.
- 9화 · Patch가 사막에서 발견한 후, Lana와 Conan은 Industrian 인양 플랫폼에서 일하게 됩니다.
- 10화 · 테리트가 인두스트리아로 귀환하고, 섬 침몰 위기 동안 라오 박사가 밝혀진다
- 11화 · 선원들이 선장을 구조하고 몬슬리의 세력으로부터 바라쿠다를 되찾으려 한다.
- 12화 · 라나와 코난이 코어 블록에서 레프카에게서 라오를 구해 하이 하버로 탈출하다
- 13화 · 주민의 복수 공격 이후 바라쿠다가 하이 하버에 입항합니다.
- 14화 · 코난과 짐시가 밀물 마을을 방문하고 오를로의 돼지를 죽인 후 결과를 맞닥뜨린다