Ep. 10: Terit regresa a Industria mientras se revela la identidad del Dr. Lao durante la crisis del hundimiento de la isla
Emitido el 13 de junio de 1978

10
Terit returns to Industria and is given a radio to inform Lepka when Lana meets her grandfather. Meanwhile, strange natural phenomenon are happening. Patch goes down and gets trapped under the ship. Conan rescues him and Patch is revealed to be Dr. Lao. Terit informs Industria of Dr. Lao's presence. The island starts to sink and the platform starts to float out to sea. Lao, Conan, and Lana escape on a small lifeboat. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Dyce asiste a Lana a escapar del cautiverio de Lepka y del hangar.
- Ep. 7 · Dyce se escapa en la niebla mientras Falco lo persigue con el permiso de Lepka y GunBoat
- Ep. 8 · Lana y Conan escapan de la explosión del GunBoat para encontrar un campo de batalla y escuchar al abuelo de Lana.
- Ep. 9 · Lana y Conan trabajan en una plataforma de rescate industriana después de ser descubiertos por Patch en el desierto.
- Ep. 10 · Terit regresa a Industria mientras se revela la identidad del Dr. Lao durante la crisis del hundimiento de la isla
- Ep. 11 · La tripulación rescata al capitán e intenta recuperar la Barracuda de las fuerzas de Monsley.
- Ep. 12 · Lana y Conan rescatan a Lao de Lepka en el Bloque Central antes de escapar a High Harbor
- Ep. 13 · El barracuda atracó en High Harbor tras un ataque de venganza de un residente.
- Ep. 14 · Conan y Jimsy visitan la aldea del molino de viento y enfrentan las consecuencias después de matar el cerdo de Orlo