Ep. 10: Terit torna a Industria mentre il Dottor Lao viene rivelato durante la crisi dell'isola che affonda
In onda il 13 giugno 1978

10
Terit torna a Industria e riceve una radio per avvisare Lepka quando Lana incontra suo nonno. Strani fenomeni naturali si verificano mentre Patch cade in acqua e rimane intrappolato sotto la nave. Conan salva Patch, rivelando che si tratta del Dottor Lao. Terit informa Industria della presenza del Dottor Lao. L'isola inizia ad affondare e la piattaforma comincia a galleggiare verso il mare. Lao, Conan e Lana fuggono su una piccola scialuppa di salvataggio.
Episodi
- Ep. 6 · Dyce assiste Lana nella fuga dalla cattura di Lepka e dal hangar.
- Ep. 7 · Dyce fugge nella nebbia mentre Falco lo insegue con il permesso di Lepka e GunBoat
- Ep. 8 · Lana e Conan sfuggono all'esplosione della GunBoat per trovare un campo di battaglia e udire il nonno di Lana.
- Ep. 9 · Lana e Conan lavorano in una piattaforma di recupero industriana dopo essere stati scoperti da Patch nel deserto.
- Ep. 10 · Terit torna a Industria mentre il Dottor Lao viene rivelato durante la crisi dell'isola che affonda
- Ep. 11 · La ciurma salva il capitano e tenta di riprendere la Barracuda dalle forze di Monsley.
- Ep. 12 · Lana e Conan salvano Lao da Lepka nel Blocco Centrale prima di fuggire verso High Harbor
- Ep. 13 · Il Barracuda attracca all'Alto Porto dopo un attacco vendicativo di un residente.
- Ep. 14 · Conan e Jimsy visitano il villaggio del mulino a vento e affrontano le conseguenze dopo aver ucciso il maiale di Orlo