Эп. 10: Терит возвращается в Индустрию, а доктор Лао раскрывается во время кризиса затопления острова
Вышел 13 июня 1978 г.

10
Terit returns to Industria and is given a radio to inform Lepka when Lana meets her grandfather. Meanwhile, strange natural phenomenon are happening. Patch goes down and gets trapped under the ship. Conan rescues him and Patch is revealed to be Dr. Lao. Terit informs Industria of Dr. Lao's presence. The island starts to sink and the platform starts to float out to sea. Lao, Conan, and Lana escape on a small lifeboat. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Дайс помогает Лане сбежать из плена Лепки и ангар.
- Эп. 7 · Дайс сбегает в тумане, а Фалко преследует его с разрешения Лепки и GunBoat
- Эп. 8 · Лана и Конан спасаются от взрыва GunBoat и оказываются на поле боя, где слышат деда Ланы.
- Эп. 9 · Лана и Конан работают на платформе для добычи ресурсов Industrian после того, как их обнаружил Пэтч в пустыне.
- Эп. 10 · Терит возвращается в Индустрию, а доктор Лао раскрывается во время кризиса затопления острова
- Эп. 11 · Экипаж спасает капитана и пытается вернуть Barracuda из рук сил Monsley.
- Эп. 12 · Лана и Конан спасают Лао от Лепки в Центральном блоке, прежде чем бежать в Хай Харбор
- Эп. 13 · Барракуда пришвартовывается в Хай Харбор после мстительной атаки местного жителя.
- Эп. 14 · Конан и Джимси посещают Деревню Ветряных Мельниц и расплачиваются за убийство свиньи Орло