Ép. 117: Ash et ses amis retournent à Pallet Town tandis que Team Rocket cible la GS Ball
Diffusé le 30 septembre 1999
117
Ash and his friends are back in Pallet Town, but upon their arrival, they discover that Brock is back and he won’t explain why he left Valencia Island. However, as usual, Team Rocket try to steal all of the Pokémon in Professor Oak’s lab by vacuuming all the Pokéballs, including the GS Ball that Professor Oak was working on. Can they get it back? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 113 · Ash affronte un combat difficile en six contre six contre le Champion Drake sur l'île de Pummelo
- Ép. 114 · Ash affronte le Dragonite redoutable de Drake tout en visant la victoire au championnat de la Ligue Orange
- Ép. 115 · Ash et ses amis aident Lapras à défendre son groupe de pirates à Kanto
- Ép. 116 · Ash et ses amis affrontent une attaque d'Electrode sur l'île de Hamlin alors qu'ils rentrent à Kanto
- Ép. 117 · Ash et ses amis retournent à Pallet Town tandis que Team Rocket cible la GS Ball
- Ép. 118 · Ash défie Gary pour un combat et décide de le poursuivre jusqu'à Johto.
- Ép. 119 · Ash, Brock et Misty font face à un défi lorsque Team Rocket enlève un Totodile à New Bark Town
- Ép. 120 · Ash bat Casey avec Charizard avant qu'elle ne s'allie à Team Rocket à Violet City
- Ép. 121 · Ash rencontre un Heracross près de la ville de Violet et en capture un après avoir appris leur conflit avec les Pinsir.