37화: 하록이 시즈카의 정체를 알아내고, 그녀가 자괴감에 빠지다
1978년 12월 19일 방영
Upon realizing that Harlock knew who Shizuka's real identity is, she deems that she has failed in her mission. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 33화 · 키루타 사령관이 마조네 위협에 대해 총리에게 경고하려고 시도합니다.
- 34화 · 인공 중력 장치로 인해 아카디아의 이동이 멈춤
- 35화 · 마유를 구한 후 라프레시아와의 최종 대결
- 36화 · 구출 이후 아카디아에서 시즈카 나미노가 유명세를 얻다
- 37화 · 하록이 시즈카의 정체를 알아내고, 그녀가 자괴감에 빠지다
- 38화 · 마유 작별 에피소드에서 마조네스가 지구 침공을 개시하다
- 39화 · 아카디아의 우주 출항, 마유를 구하다 다친 키루타
- 40화 · 여러 차례의 소규모 충돌 이후 진정한 갈등이 시작된다
- 41화 · 아카디아, 라프레시아 여왕의 기함을 향해 적의 포화를 뚫고 진입하다