Эп. 37: Харлок узнаёт личность Сидзуки, что приводит её к чувству неудачи
Вышел 19 декабря 1978 г.
Upon realizing that Harlock knew who Shizuka's real identity is, she deems that she has failed in her mission. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 33 · Командир Кирута пытается предупредить премьер-министра об угрозе Мазон.
- Эп. 34 · Остановка «Аркадии» из-за устройства искусственной гравитации
- Эп. 35 · Финальное противостояние с Лафресией следует за спасением Маю
- Эп. 36 · Шизука Намино обретает статус знаменитости в Аркадии после спасения
- Эп. 37 · Харлок узнаёт личность Сидзуки, что приводит её к чувству неудачи
- Эп. 38 · В прощальном эпизоде с Маю начинается вторжение сил Мазоне на Землю
- Эп. 39 · Кирута ранен, спасая Майу, пока Аркадия отправляется в космос
- Эп. 40 · Истинный конфликт начинается после серии стычек
- Эп. 41 · Arcadia прорывается сквозь вражеский огонь, чтобы достичь флагмана королевы Lafresia