18화: 램스의 친구 란이 아츠키의 젊음을 훔치러 오고 그를 초대한다
1982년 3월 3일 방영
"Girls' Day! Introducing Ran-chan": Lums' childhood friend Ran arrives and attempts to suck out Ataru's youth to exact 'revenge' upon Lum for romantically 'stealing' her object of affection Rei. "Ran-chan's Invitation": Ran makes a duplicate of Ataru to switch it with the real one so that she could suck up his youth. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · Shutaro Mendo가 학교에서 문제를 일으키고, Lum은 점성을 보며 이상적인 짝을 찾는다.
- 15화 · 대춘전과 벤텐 갱스의 리턴 매치 에피소드 요약
- 16화 · 부모님 방문으로 멘도 부인과 인베이더 부인 사이 갈등이 생기며, 새로운 교사인 산지로 쿠리바야시가 토모비키 고등학교에 도착합니다.
- 17화 · Shutaro의 빈티지 카메라가 Ataru를 다른 차원으로 보내고, 그는 악마와 우연히 계약을 맺게 된다.
- 18화 · 램스의 친구 란이 아츠키의 젊음을 훔치러 오고 그를 초대한다
- 19화 · 루머가 시간 여행을 통해 아츠히의 일기를 읽고 멘도가 외계인 아기를 돌본다
- 20화 · 슈민이 아타루의 반을 노리는 동안 그룹은 복숭아꽃 소풍을 즐긴다
- 21화 · 아타루가 악몽 속에서 도덕적 측면과 음란한 측면으로 분리됨
- 22화 · 루무는 아버지의 매칭 파티를 모른 채 집으로 돌아오고, 텐은 아투르에게 알린다.