52화: 치카와 오사무는 릴리스의 기분을 전환시키려 하지만, 카론과 지브는 공격을 시작한다.
2015년 11월 1일 방영필러
52
Despite Lilith's best efforts, she can't hide her loneliness. Chika and Osamu work with Kitora and Midorikawa to try and cheer her up. At that moment, Karon and Gieve make their move, commanding Trion soldiers with special abilities. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 48화 · 미쿠모 소대 A급 승급을 노리고, 오사무는 득점 부진에 직면하다
- 49화 · 알 수 없는 트리오전사들이 보더 본부에 등장하며 새로운 에피소드가 시작된다
- 50화 · 제노와 리릴스가 시즈카 시티에서 유마와 오사무의 은신처를 찾습니다.
- 51화 · 카자마 소대가 새로운 트리오 병사와 싸우는 동안 오사무는 제노의 과거를 찾는다
- 52화 · 치카와 오사무는 릴리스의 기분을 전환시키려 하지만, 카론과 지브는 공격을 시작한다.
- 53화 · 지브의 거미형 트리오 병사들의 공격 속에서 미와가 과거를 회상하다
- 54화 · Gieve와 Karon이 Shizuka City를 위협하기 위해 거대한 Trion 병사를 투입하고, Osamu의 팀이 방어에 나선다.
- 55화 · 시즈카 시티에서 가이의 거대한 트리오 병사들과 아라시야마 분대 증원부대 격돌
- 56화 · 시즈카 마린 월드 공격 중 릴리스의 비밀이 드러나다