Odc. 3: Retsuko mierzy się z krytyką po tym, jak Dyrektor Ton odkrywa jej plany rezygnacji i określa ją jako krótkowzroczną pracownicę.
Wyemitowano 20 kwietnia 2018
3
Retsuko expressed her frustrations with the boss on broadcast television while walking in Shibuya. With the glimmer of hope that she can quit the job and start working in Puko's shop, Retsuko tries to prevent her coworkers to know about this and becomes more inclined to stand up to her superiors. But, after learning that her dream job is not what she is expecting, her plan to quit the job backfires. To make matter worse, Director Ton and Komiya discovers that Retsuko has been browsing on how to quit the job and knows about her plans, thus Director Ton nicknames her "short-timer" and will subject her to more work and power abuse. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Pracownica biurowa Retsuko mierzy się codziennymi irytacjami i wymaganiami szefa Tona, zanim zaśpiewa death metal w karaoke.
- Odc. 2 · Retsuko spotyka Puko, która proponuje współpracę biznesową w obliczu frustracji w pracy
- Odc. 3 · Retsuko mierzy się z krytyką po tym, jak Dyrektor Ton odkrywa jej plany rezygnacji i określa ją jako krótkowzroczną pracownicę.
- Odc. 4 · Retsuko uczestniczy w weselu, wręcza pieniądze, a następnie rozważa małżeństwo, by zrezygnować z pracy
- Odc. 5 · Retsuko ujawnia swoją ukrytą pasję do death metalu podczas karaoke z przyjaciółmi
- Odc. 6 · Retsuko szuka rady Tsunody w sprawie dyrektora Tona, co prowadzi do nieudanej próby i interwencji prezydenta.
- Odc. 7 · Retsuko konfrontuje się z Dyrektorem Tonem podczas karaoke, które zamienia się w muzyczną bitwę gniewu.