Эп. 3: Ретико сталкивается с критикой после того, как Директор Тон узнаёт о её планах уволиться и называет её недолговечной работницей.
Вышел 20 апреля 2018 г.

3
Retsuko expressed her frustrations with the boss on broadcast television while walking in Shibuya. With the glimmer of hope that she can quit the job and start working in Puko's shop, Retsuko tries to prevent her coworkers to know about this and becomes more inclined to stand up to her superiors. But, after learning that her dream job is not what she is expecting, her plan to quit the job backfires. To make matter worse, Director Ton and Komiya discovers that Retsuko has been browsing on how to quit the job and knows about her plans, thus Director Ton nicknames her "short-timer" and will subject her to more work and power abuse. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Офисный работник Ретсо сталкивается с повседневными неприятностями и требованиями босса Тона, прежде чем петь дэт-метал в караоке.
- Эп. 2 · Ретико встречает Пуко, который предлагает бизнес-предложение на фоне рабочих разочарований
- Эп. 3 · Ретико сталкивается с критикой после того, как Директор Тон узнаёт о её планах уволиться и называет её недолговечной работницей.
- Эп. 4 · Ретико посещает свадьбу, дарит деньги, а затем размышляет о браке, чтобы уволиться с работы
- Эп. 5 · Ретико раскрывает свою скрытую страсть к дэт-металу в караоке с друзьями
- Эп. 6 · Ретико просит совета у Цуноды по поводу директора Тона, что приводит к неудачной попытке и вмешательству президента.
- Эп. 7 · Ретсо сталкивается с директором Тоном во время караоке-дуэли, которая перерастает в музыкальную битву гнева.