Odc. 16: Shin-chan zalewa pokój, walczy z Takeshim i cieszy się letnim festiwalem
Wyemitowano 10 sierpnia 1992
16
Shin-chan helps his mother get well by filling the ice bag with water, but because he forgets to close it, the room gets flooded. Shin-chan and Masao go into the park to play. Shin-chan bravely chases away Takeshi, who snatches food from other children. Shin-chan spends his parents' money on food and games at the Summer Festival. They end their day by watching fireworks. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Hiroshi i Shin-chan odwiedzają salon, w którym fryzjer rezygnuje z pracy, co prowadzi do ich wyrzucenia.
- Odc. 13 · Plażowa wpadka, hotelowa choroba i opóźnienie w nocnym ruchu dla rodziny Nohara
- Odc. 14 · Shin-chan pomaga mamie zasnąć, chodzi na lekcję języka angielskiego i przygotowuje się do fajerwerków z rodziną.
- Odc. 15 · Shin-chan i Misae biorą taksówkę po kłótni w toalecie na dworcu
- Odc. 16 · Shin-chan zalewa pokój, walczy z Takeshim i cieszy się letnim festiwalem
- Odc. 17 · Shin-chan spotyka Action Maska, randka Yoshinagi jest odwołana, a Shin-chan kąpie Shiro
- Odc. 18 · Hiroshi trenuje Shina do baseballu, podczas gdy jego dziadkowie przybywają, a matka Nene się denerwuje
- Odc. 19 · Shin-chan pisze pełne uczuć list do Misae, podczas gdy uczniowie z klasy Rose namawiają go do walki.
- Odc. 20 · Shin-chan myje zęby po kolacji, sika się trzy razy w łóżku i tańczy inaczej podczas ćwiczeń do Dnia Sportu.