Odc. 38: Obochaman jest złamanym sercem po odrzuceniu przez fałszywą Aralę stworzoną przez Dr. Mashirito.
Wyemitowano 11 listopada 1998
38
Obochaman gets dumped by the fake Arale, which Dr. Mashirto creates, but he thinks it is the real Arale so he gets shocked. While Arale is alone, Carmel Man 7th, which Dr. Mashirit creates, tries to attack her! (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Dr. Mashirito tworzy robota-rywalka dla Arale, Caramel Man 4th
- Odc. 35 · Ostateczna miłość i sprawiedliwość: Arale w wielkim kłopotie!
- Odc. 36 · Caramel Man 4th staje się Obochamanem we wsi Pingwinów, ale przerywa z powodu braku napoju energetycznego
- Odc. 37 · Obochaman zapisuje się do szkoły w wiosce pingwinów i ujawnia swoją robotyczną naturę
- Odc. 38 · Obochaman jest złamanym sercem po odrzuceniu przez fałszywą Aralę stworzoną przez Dr. Mashirito.
- Odc. 39 · Arale zostaje oderwana od walki z 7. człowiekiem z Carmel
- Odc. 40 · Senbei tymczasowo łączy Arale i Obochaman w obliczu kąpielowego zaskoczenia
- Odc. 41 · Arale leci na smród, podczas gdy Senbei naprawia Obochamana w obliczu zamieszania z głowami
- Odc. 42 · Obcy Tama przybywa do Wioski Pingwinów, by podbić Ziemię, ale wahaje się