Odc. 35: Goku odzyskuje siły w domu Śniegu, zanim stawi czoła żołnierzom Armii Wstążki Czerwonej w Wieży Mięśni.
Wyemitowano 22 października 1986
The girl called Snow, takes Goku back to her house to recover. She and her mother explain that the Red Ribbon Army has taken their village chief hostage and are forcing the men to help them look for the Dragon Ball. The chief is being held in a fortress called Muscle Tower. Two soldiers break in, just as Goku is in the bathroom but Goku beats them. Snow gives Goku warm clothes to wear outside. Goku arrives at Muscle Tower and makes short work of the guards waiting outside. He uses his power pole to vault up onto the first level. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 31 · Plan Pilafa się spełnia, podczas gdy Goku i Chi Chi szykują się do ślubu, a Armia Wstążki Czerwonej atakuje.
- Odc. 32 · Latająca Twierdza znika, gdy statek Pilafa zostaje zniszczony przez Armię Wstążki Czerwonej
- Odc. 33 · Goku ucieka z wybuchu i poznaje legendę Smoczej Kuli, podczas gdy Armia Wstążki Czerwonej poluje na pięciogwiazdkową kulę
- Odc. 34 · Goku traci Nimbusa i rozbił się po tym, jak robot zamarzł na zimnie
- Odc. 35 · Goku odzyskuje siły w domu Śniegu, zanim stawi czoła żołnierzom Armii Wstążki Czerwonej w Wieży Mięśni.
- Odc. 36 · Goku walczy z gigantycznym androidem Major Metallitron na trzecim piętrze Muscle Tower.
- Odc. 37 · Ninja Murasaki przybywa na czwarte piętro Wieży Muscle, by zlikwidować Goku.
- Odc. 38 · Goku po odzyskaniu sił po kontuzji goni Murasaki przez jezioro pełne piranii
- Odc. 39 · Goku i Android Eighter przemierzają labirynt, by stawić czoła Generalowi White