Ep. 35: Goku recovers at Snow's home before confronting Red Ribbon Army soldiers at Muscle Tower.
Aired on October 22, 1986
Snow brings the recovering Goku to her residence, where she and her mother reveal that the Red Ribbon Army has captured their village chief. The captors are compelling the local men to assist in searching for the Dragon Ball while holding the chief hostage within a fortress named Muscle Tower. As Goku uses the bathroom, two soldiers breach the house, but he defeats them. Snow provides Goku with warm clothing for the cold weather. He proceeds to Muscle Tower, quickly neutralizing the guards stationed outside. Using his power pole, Goku vaults onto the first level of the structure to continue his mission.
Episodes
- Ep. 31 · Pilaf's scheme unfolds as Goku and Chi Chi prepare for their wedding while the Red Ribbon Army attacks.
- Ep. 32 · The Flying Fortress Disappears as Pilaf's Airship is Destroyed by the Red Ribbon Army
- Ep. 33 · Goku escapes explosion and learns Dragon Ball legend while Red Ribbon Army hunts for the five-star ball
- Ep. 34 · Goku loses his Nimbus and crashes after the robot freezes in the cold
- Ep. 35 · Goku recovers at Snow's home before confronting Red Ribbon Army soldiers at Muscle Tower.
- Ep. 36 · Goku battles the giant android Major Metallitron on the third floor of Muscle Tower.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki arrives at the fourth floor of Muscle Tower to eliminate Goku.
- Ep. 38 · Goku pursues Murasaki across a piranha-infested lake after recovering from injury
- Ep. 39 · Goku and Android Eighter Navigate a Labyrinth to Confront General White