Ep. 35: Goku si riprende a casa di Neve prima di affrontare i soldati dell'Esercito del Nastro Rosso alla Torre Muscolo.
In onda il 22 ottobre 1986
Neve porta Goku, in convalescenza, nella sua residenza, dove lei e sua madre rivelano che l'Esercito del Nastro Rosso ha catturato il capo del loro villaggio. I rapitori costringono gli uomini del posto ad aiutare nella ricerca del Drago Ball, tenendo il capo in ostaggio all'interno di una fortezza chiamata Torre Muscolo. Mentre Goku usa il bagno, due soldati fanno irruzione nella casa, ma lui li sconfigge. Neve fornisce a Goku abiti caldi per il clima rigido. Si dirige quindi alla Torre Muscolo, neutralizzando rapidamente le guardie posizionate all'esterno. Usando il suo bastone magico, Goku salta al primo livello della struttura per continuare la sua missione.
Episodi
- Ep. 31 · Il complotto di Pilaf si dispiega mentre Goku e Chi Chi si preparano per il matrimonio e l'Esercito del Nastro Rosso attacca.
- Ep. 32 · La fortezza volante scompare mentre l'aeroplano di Pilaf viene distrutto dall'Esercito del Nastro Rosso
- Ep. 33 · Goku sfugge all'esplosione e apprende la leggenda delle Sfere del Drago mentre l'Esercito del Nastro Rosso caccia la sfera a cinque stelle
- Ep. 34 · Goku perde la sua Nimbus e si schianta dopo che il robot si è congelato al freddo
- Ep. 35 · Goku si riprende a casa di Neve prima di affrontare i soldati dell'Esercito del Nastro Rosso alla Torre Muscolo.
- Ep. 36 · Goku combatte il gigante androide Maggiore Metallitron sul terzo piano della Torre Muscolo.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki arriva al quarto piano della Torre Muscolo per eliminare Goku.
- Ep. 38 · Goku insegue Murasaki attraverso un lago infestato da piragne dopo essersi ripreso dalla ferita
- Ep. 39 · Goku e Android 8 navigano un labirinto per affrontare il Generale White