Odc. 18: Shun rozwiązuje oddział po raporcie Dice, gdy wybucha wojna gangów o oko Claire.
Wyemitowano 29 stycznia 2003
When Dice reports to Shun on the findings of their father's case, Shun shuts down the Special Unit. Meanwhile, a mob war has begun as the various families search for Claire, whose left eye is the key to unlocking the Vita Company's safe filled with gold. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Daisuke otrzymuje od Shuna rozkaz odnalezienia świadka w Syberii dotyczącego śmierci ich ojca.
- Odc. 15 · Shun przetrwa atak snajpera, podczas gdy sojusznicy badają próbę zamachu
- Odc. 16 · Postać skupia uwagę na konkretnym celu
- Odc. 17 · Daisuke i J docierają do wioski syberyjskiej, aby rozpocząć opóźnioną misję.
- Odc. 18 · Shun rozwiązuje oddział po raporcie Dice, gdy wybucha wojna gangów o oko Claire.
- Odc. 19 · Boma obawia się zdrady i próbuje zerwać przyjaźń z Daisuke, podczas gdy przybywa mistrz bestii.
- Odc. 20 · Śledztwo w sprawie morderstwa szefa mafii przez androida przypominającego J
- Odc. 21 · Romeo Visconti zostaje zamordowany przez senatora Noriegę podczas śledzenia finansowych operacji podziemia.
- Odc. 22 · Daisuke oferuje Monice pracę po zniszczeniu jej domu przez rodzinę mafijną.