Odc. 34: Canary blokuje drogę deskorolką Killua, dopóki upór Gona nie ujawnia jej prawdziwej tożsamości.

34

W trakcie zbliżania się do celu grupa napotyka ucznia lokaja o imieniu Canary, który posiada deskorolkę Killua. Rysuje ona linię i używa buławy, by wielokrotnie odrzucać Gona, gdy ją przekracza. Następnie ujawnia się jako służąca Killua, wyjaśniając, że powierzył jej deskorolkę ze względu na ich przyjaźń. Zgadza się przepuścić towarzyszy Killua. Jednak jej współpraca zostaje przerwana, gdy zostaje trafiona przez nieznany pocisk z nieznanej źródła. Wydarzenie to ma miejsce w łuku Rodziny Zoldyck, będąc trzecią częścią pięcioczęściowej sekwencji.