Odc. 10: Wolnościowcy odkrywają nagą kobietę, która w rzeczywistości jest szpiegiem Refles
Wyemitowano 4 grudnia 1983
The rag-tag group of freedom fighters arrives at the fallback point of the Mars Base Recapture Missions. While on a scouting mission, Houquet and Ray find a naked woman who appears to be a battle survivor and take her back to the camp. In actuality, she is an agent of the Refles, engineered to spy on the freedom fighters. (Source: IMDB)
Odcinki
- Odc. 6 · Houquet wraca do domu po opuszczeniu grupy i zmaga się z traumą związaną z przeszłą gangową przeszłością, podczas gdy Rey i Stig są zaatakowani przez Inbit.
- Odc. 7 · Grupa Stiga zatrzymuje się w małym miasteczku, aby Jim mógł dostarczyć książkę ojcu zmarłego przyjaciela.
- Odc. 8 · Grupa natrafia na osadę wojskową pułkownika Jonathana i dowiaduje się o jego zdradzie dla paliwa Inbit.
- Odc. 9 · Stig, Rey i Mint wpadają do Dołów Genesis, gdzie Refles przeprowadza eksperymenty na stworzeniach
- Odc. 10 · Wolnościowcy odkrywają nagą kobietę, która w rzeczywistości jest szpiegiem Refles
- Odc. 11 · Grupa Stiga szuka mapy tajnej górskiej drogi, podczas gdy Yellow mierzy się ze swoją przeszłością
- Odc. 12 · Rebelanci używają prawdziwej mapy, by zaplanować bezpośredni atak na bazę Inbit wraz ze Stigiem i Reyem.
- Odc. 13 · Ray napotyka burzę piaskową i śni o ratowaniu Aishi z różnych niebezpieczeństw
- Odc. 14 · Grupa Stiga chroni plemię, podczas gdy Mint zakochuje się w księciu w drodze do Reflex Point.