Tập 10: Những chiến binh tự do phát hiện một người phụ nữ khỏa thân, thực ra là điệp viên Refles
Phát sóng ngày 4 tháng 12, 1983
The rag-tag group of freedom fighters arrives at the fallback point of the Mars Base Recapture Missions. While on a scouting mission, Houquet and Ray find a naked woman who appears to be a battle survivor and take her back to the camp. In actuality, she is an agent of the Refles, engineered to spy on the freedom fighters. (Source: IMDB)
Số tập
- Tập 6 · Houquet trở về nhà sau khi rời nhóm và đối mặt với chấn thương tâm lý từ băng đảng trong quá khứ, trong khi Rey và Stig bị Inbit phục kích.
- Tập 7 · Nhóm của Stig dừng chân ở một thị trấn nhỏ để Jim giao một cuốn sách cho cha của một người bạn đã khuất.
- Tập 8 · Nhóm gặp phải khu định cư của binh lính do Đại tá Jonathan chỉ huy và biết được sự phản bội của ông ta vì nhiên liệu Inbit.
- Tập 9 · Stig, Rey và Mint rơi vào Genesis Pits nơi Refles thí nghiệm trên các sinh vật
- Tập 10 · Những chiến binh tự do phát hiện một người phụ nữ khỏa thân, thực ra là điệp viên Refles
- Tập 11 · Nhóm của Stig tìm kiếm bản đồ đường núi bí mật trong khi Yellow đối mặt với quá khứ
- Tập 12 · Rebels use a real map to plan a direct assault on the Inbit base with Stig and Rey.
- Tập 13 · Ray gặp bão cát và mơ về việc giải cứu Aisha khỏi nhiều mối nguy hiểm
- Tập 14 · Nhóm của Stig bảo vệ một bộ tộc trong khi Mint yêu một hoàng tử trong hành trình đến Reflex Point.