Эп. 10: Бойцы сопротивления обнаруживают обнаженную женщину, которая на самом деле является шпионкой Refles
Вышел 4 декабря 1983 г.
The rag-tag group of freedom fighters arrives at the fallback point of the Mars Base Recapture Missions. While on a scouting mission, Houquet and Ray find a naked woman who appears to be a battle survivor and take her back to the camp. In actuality, she is an agent of the Refles, engineered to spy on the freedom fighters. (Source: IMDB)
Эпизоды
- Эп. 6 · Houquet возвращается домой после выхода из группы и сталкивается с травмой прошлого, связанной с бандитизмом, в то время как Rey и Stig становятся жертвами засады со стороны Inbit.
- Эп. 7 · Группа Стига останавливается в маленьком городке, чтобы Джим передал книгу отцу друга, который умер.
- Эп. 8 · Группа обнаруживает солдатское поселение полковника Джонатана и узнает о его предательстве ради топлива инбитов.
- Эп. 9 · Стик, Рей и Минт попадают в ямы Гинезиса, где Рефлес проводит эксперименты над существами
- Эп. 10 · Бойцы сопротивления обнаруживают обнаженную женщину, которая на самом деле является шпионкой Refles
- Эп. 11 · Группа Стига ищет карту секретного горного маршрута, пока Йеллоу сталкивается со своим прошлым
- Эп. 12 · Повстанцы используют настоящую карту, чтобы спланировать прямую атаку на базу Inbit вместе со Stig и Rey.
- Эп. 13 · Рэй сталкивается с песчаной бурей и видит сон о спасении Айши от различных опасностей
- Эп. 14 · Группа Стига защищает племя, а Минт влюбляется в принца во время пути к Рефлексу.