Odc. 6: Houquet wraca do domu po opuszczeniu grupy i zmaga się z traumą związaną z przeszłą gangową przeszłością, podczas gdy Rey i Stig są zaatakowani przez Inbit.
Wyemitowano 6 listopada 1983
After Houquet withdraws from the group and leaves during the night, she returns home and confronts the memories of a rival gang who severely beat her. Meanwhile, Rey and Stig search for Houquet only to be ambushed by Inbit. (Source: IMDB)
Odcinki
- Odc. 2 · Stig i Rey zaprzyjaźniają się z Mint, uchodząc przed spiskowcami z Inbit wspieranymi przez czerwonego żołnierza
- Odc. 3 · Stig, Rey i Mint spotykają Houquet Eroze w zniszczonym wojną miasteczku na przedpolu.
- Odc. 4 · Rey prowadzi drużynę przez dziczę, by przetrwać i unikać patroli Inbitów.
- Odc. 5 · Grupa Stiga napada na sklep Inbitów, podczas gdy Yellow tworzy rozpraszającą uwagę koncertem
- Odc. 6 · Houquet wraca do domu po opuszczeniu grupy i zmaga się z traumą związaną z przeszłą gangową przeszłością, podczas gdy Rey i Stig są zaatakowani przez Inbit.
- Odc. 7 · Grupa Stiga zatrzymuje się w małym miasteczku, aby Jim mógł dostarczyć książkę ojcu zmarłego przyjaciela.
- Odc. 8 · Grupa natrafia na osadę wojskową pułkownika Jonathana i dowiaduje się o jego zdradzie dla paliwa Inbit.
- Odc. 9 · Stig, Rey i Mint wpadają do Dołów Genesis, gdzie Refles przeprowadza eksperymenty na stworzeniach
- Odc. 10 · Wolnościowcy odkrywają nagą kobietę, która w rzeczywistości jest szpiegiem Refles