Odc. 8: Lupin zamierza ukraść karty do wróżenia od milionera pana Golda podczas jego przyjęcia urodzinowego.
Wyemitowano 12 grudnia 1971

Napoleon once owned a deck of fortune-telling cards that are now in the hands of a millionaire known as Mr. Gold. Lupin plans to steal them during Mr. Gold's birthday party, and Zenigata plans to stop him. Lupin succeeds in stealing the mysterious cards. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Lupin pozostaje uwięziony po trafieniu dartem uspokajającym przez Zenigatę, podczas gdy Fujiko nie udaje się go uwolnić.
- Odc. 5 · Goemon Trzynasty otrzymuje misję eliminacji Lupina za pomocą Zantetsuken
- Odc. 6 · Lupin poluje na diament ukryty w zwłokach szefa mafii podczas deszczowego napadu popołudniowego.
- Odc. 7 · Lupin III dąży do odzyskania zwojów skradzionych przez miecznika, który pokonał jego ojca.
- Odc. 8 · Lupin zamierza ukraść karty do wróżenia od milionera pana Golda podczas jego przyjęcia urodzinowego.
- Odc. 9 · Lupin próbuje uratować Fujiko, która została postrzelona przez szefa Poon podczas napadu.
- Odc. 10 · Lupin i Baron Ukraina rywalizują o schwytanie najlepszego fałszerza na świecie, podczas gdy Flinch i Fujiko planują zabić Lupina.
- Odc. 11 · Podstępny Lupin podpala mosty i wymusza kradzież pod groźbą dla Lisy
- Odc. 12 · Fujiko i Lupin rywalizują z grupą przestępczą o złote posągi w górskiej wiosce