Ep. 8: Lupin apunta a robar cartas de adivinación del millonario Sr. Gold durante su fiesta de cumpleaños.
Emitido el 12 de diciembre de 1971

Napoleon once owned a deck of fortune-telling cards that are now in the hands of a millionaire known as Mr. Gold. Lupin plans to steal them during Mr. Gold's birthday party, and Zenigata plans to stop him. Lupin succeeds in stealing the mysterious cards. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · Lupin sigue encarcelado tras el dardo tranquilizante de Zenigata, mientras Fujiko fracasa en liberarlo.
- Ep. 5 · Goemon Thirteenth recibe la misión de eliminar a Lupin con el Zantetsuken
- Ep. 6 · Lupin persigue un diamante incrustado en el cadáver de un jefe de la mafia durante un robo en una tarde lluviosa.
- Ep. 7 · Lupin III busca recuperar pergaminos robados por un espadachín que derrotó a su padre.
- Ep. 8 · Lupin apunta a robar cartas de adivinación del millonario Sr. Gold durante su fiesta de cumpleaños.
- Ep. 9 · Lupin intenta rescatar a Fujiko después de que le dispararan el jefe de Poon durante un robo.
- Ep. 10 · Lupin y el Barón Ucrania compiten para capturar al mayor falsificador del mundo mientras Flinch y Fujiko planean asesinar a Lupin.
- Ep. 11 · El impostor Lupin quema puentes y obliga a cometer un robo bajo amenaza contra Lisa
- Ep. 12 · Fujiko y Lupin compiten contra un grupo criminal por estatuas de oro en una aldea de montaña