Эп. 8: Люпан намеревается похитить карты для гадания у миллионера мистера Голда во время его дня рождения.
Вышел 12 декабря 1971 г.

Napoleon once owned a deck of fortune-telling cards that are now in the hands of a millionaire known as Mr. Gold. Lupin plans to steal them during Mr. Gold's birthday party, and Zenigata plans to stop him. Lupin succeeds in stealing the mysterious cards. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 4 · Люпен остаётся в заключении после того, как Дзэнигата стреляет в него снотворной стрелой, а Фудзико не может его освободить.
- Эп. 5 · Гоемон Тринадцатый получает задание ликвидировать Люпена с помощью Зантэцу-кэн
- Эп. 6 · Люпин преследует бриллиант, встроенный в труп босса мафии, во время дождливого дневного ограбления.
- Эп. 7 · Рюсан Третьего стремится вернуть свитки, похищенные мечником, победившим его отца.
- Эп. 8 · Люпан намеревается похитить карты для гадания у миллионера мистера Голда во время его дня рождения.
- Эп. 9 · Люпен пытается спасти Фудзико, которую ранил босс Пуна во время ограбления.
- Эп. 10 · Люпин и Барон Украина соревнуются в поимке главного мирового подделывателя, в то время как Флинч и Фудзико планируют убийство Люпина.
- Эп. 11 · Лупин-самозванец сжигает мосты и заставляет совершить ограбление, угрожая Лизе
- Эп. 12 · Фудзико и Люпен соревнуются с группой преступников в гонке за золотыми статуэтками в горной деревне