Odc. 16: Mireille i Kirika polują na Shaoli po starciu z Triadami i zdradzie Chloe.
Mireille and Kirika meet with Les Soldats' messenger, but their meeting is cut short by Shaoli and the Triads. Shaoli and the Triads capture Mireille and intend to use her as bait to trap Kirika. However, Kirika and Chloe overwhelm the Triads, though Shaoli escapes. Mireille and Kirika assassinate the Triad boss. Elsewhere, Shaoli kills a man who had been playing Les Soldats and the Triads against each other at China's bidding. Mireille and Kirika's search for Shaoli leads them to an old warehouse, where they witness a meeting between Shaoli and Chloe. Shaoli says that the death of the double agent was her gift to Les Soldats, but Chloe says that Les Soldats have no use for her. Infuriated, Shaoli tries to kill Chloe, but Chloe is much too fast for Shaoli. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Altena wysyła Chloé, by zlikwidowała generała Reimanna, co prowadzi do górskiej zasadzki i śmiertelnej konfrontacji z Kiriką.
- Odc. 13 · Mireille dowiaduje się o powrocie Christiana Galle'a, podczas gdy Kirika nawiązuje więź z Miloshem przed śmiertelną zasadzką
- Odc. 14 · Claude Feyder wraca do Paryża i zleca Mireille dostarczenie Kiriki do zabójstwa.
- Odc. 15 · Mireille i Kirika stają do walki z Shaoli na Tajwanie po odnalezieniu kontraktu podpisanego przez Les Soldats.
- Odc. 16 · Mireille i Kirika polują na Shaoli po starciu z Triadami i zdradzie Chloe.
- Odc. 17 · Mireille wraca na Korsykę, by zbadać morderstwo swojej rodziny i ujawnić prawdę.
- Odc. 18 · Kirika wybrat ratowanie Mireille zamiast zdobycia książki o Les Soldats.
- Odc. 19 · Mireille i Kirika poszukują trzeciej kopii rękopisu Langonela, przechowywanej przez Caspera Edlingera.
- Odc. 20 · Chloe wraca do Dworu i otrzymuje od Alteny misję poinformowania Mireille i Kiriki.