Odc. 4: Lafiel i Jinto stają do nagłej walki, która budzi bolesne wspomnienia z przeszłości.
Wyemitowano 12 maja 2000

4
Lafiel and Jinto are thrown right into the middle of a battle. Events trigger memories of the past that are best left forgotten. Will Lafiel and Jinto survive the first battle? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lafiel przejmuje dowództwo nad Basroil, podczas gdy Jinto pełni funkcję oficera zaopatrzenia w czasie rozejmu
- Odc. 2 · Cesarstwo Ahb planuje następny atak z udziałem Lafiel i Jinto, podczas gdy wojna narasta.
- Odc. 3 · Siostra Barona dowodzi batalionem, podczas gdy Lafiel i Jinto mierzą się z nowym zagrożeniem
- Odc. 4 · Lafiel i Jinto stają do nagłej walki, która budzi bolesne wspomnienia z przeszłości.
- Odc. 5 · Basroil naprawia, podczas gdy Dusanyu przydziela szalonych braci Bebaus do obrony regionu Bramy Aptic.
- Odc. 6 · Jinto i Lafiel uczestniczą w kolacji organizowanej przez Atosuryua na cześć jej zmarłego brata Klowala.
- Odc. 7 · Basroil i Seigroil uwięzieni w przestrzeni płaskiej po ataku min
- Odc. 8 · Postacie przygotowują się do nadchodzącego konfliktu, rozmyślając o sprawach osobistych i strategicznych.